Opera Poze Personalitati Forum Contact
Stiri Opera Nationala
Articole OperaNationala.ro Articole OperaNationala.ro
Opera Nationala Bucuresti Opera Nationala Bucuresti
Opera Comică pentru Copii Bucuresti Opera Comică pentru Copii Bucuresti
Opera Română Craiova Opera Română Craiova
Opera din Brasov Opera din Brasov
Teatrul National de Opera si Balet Constanta Teatrul National de Opera si Balet Constanta
Opera Nationala Română Cluj-Napoca Opera Nationala Română Cluj-Napoca
Opera Nationala Română Timisoara Opera Nationala Română Timisoara
Opera Nationala Română Iasi Opera Nationala Română Iasi
Teatrul Național de Operă și Operetă "Nae Leonard" Galați Teatrul Național de Operă și Operetă "Nae Leonard" Galați
Teatrul National de Opera si Balet Chisinau Teatrul National de Opera si Balet Chisinau
Teatrul de Balet Sibiu Teatrul de Balet Sibiu
Teatrul National de Opereta Bucuresti Teatrul National de Opereta Bucuresti
Opera Maghiara din Cluj-Napoca Opera Maghiara din Cluj-Napoca
Opera Vox Cluj-Napoca Opera Vox Cluj-Napoca
Teatrul Muzical Ambasadorii Bucuresti Teatrul Muzical Ambasadorii Bucuresti
Grand Cinema Digiplex Baneasa Bucuresti Grand Cinema Digiplex Baneasa Bucuresti
Festivalul Opera Nights - Hunedoara, Deva Festivalul Opera Nights - Hunedoara, Deva
Teatrul de Balet Sibiu Teatrul de Balet Sibiu
Teatrul Stela Popescu București Teatrul Stela Popescu București
Artisti români Artisti români
Articole opere din străinătate Articole opere din străinătate
Interviuri Interviuri
Alte articole Alte articole
Stiri opera Stiri opera
Stiri opereta si muzical Stiri opereta si muzical
Stiri balet Stiri balet
Stiri muzică simfonică Stiri muzică simfonică
Stiri concerte Stiri concerte
Stiri culturale Stiri culturale
Stiri teatru Stiri teatru
Stiri teatru pentru copii Stiri teatru pentru copii
Stiri opere din strainatate Stiri opere din strainatate

Prezentari opere Romania
Opera Nationala Bucuresti
Teatrul Liric "Elena Teodorini" Craiova
Opera din Brasov
Opera Nationala Romana Cluj-Napoca
Opera Nationala Romana Iasi
Opera Nationala Romana Timisoara
Teatrul National de Opera si Balet Constanta
Teatrul Muzical "Nae Leonard" Galati
Teatrul National de Opera si Balet Chisinau
Teatrul de Opereta Bucuresti
Opera Comica pentru Copii Bucuresti

Stiri alte categorii
Articole OperaNationala.ro Articole OperaNationala.ro
OperaRail 2020
OperaRail 2019
OperaRail 2018
OperaRail 2017
OperaRail 2014
OperaRail 2016
RomaniaRail 2015
ChinaRail 2015
OperaRail 2015
OperaRail 2013
OperaRail 2012
Artisti români Artisti români
Teodor Ilincai
Ludovic Spiess
Felicia Filip
Elena Mosuc
Angela Gheorghiu
Leontina Văduva
Cristian Mihăilescu
Ionut Pascu
Articole opere din străinătate Articole opere din străinătate
Viena StaatsOper
Teatro Alla Scala Milano
London Royal Opera House
Budapesta Opera
Munchen Bayerische StaatsOper
Arena din Verona
Stockholm Opera Regala
Festivalul Puccini
Ruse Opera
Oslo Operaen
Viena VolksOper
Stiri opere din strainatate Stiri opere din strainatate
Sofia Opera House

MiniCarmen suomi la Helsinki. De la operă la vapor!

[ Autor Adrian Trasca ]

[ Din categoria Stiri opere din strainatate ]
[ Subcategorie OperaRail 2019 ]
[ Data articol: 2019-10-21 ]
[ Din localitatea Helsinki ]
[ Tara Finlanda ]

MiniCarmen suomi la Helsinki. De la operă la vapor!

 2999 Finlanda este supranumitã țara celor 1000 de lacuri, motivul fiind unul simplu: are multe lacuri, probabil vreo o mie. :-) Se aflã în nordul Europei, fiind vecinã cu Suedia, Norvegia şi Rusia, dar nu face parte din Scandinavia, aşa cum e tentația sã credem. Unul dintre cele mai cunoscute oraşe este Rovaniemi, deoarece se spune cã acolo are sediul cel mai mare vânzãtor de iluzii din istorie, cunoscut sub numele de Moş Crãciun. (Am fost rãu? :D :-) ) Are capitala la Helsinki, acolo unde se aflã şi cel mai important teatru de operã din țarã. Vara, însã, acolo nu sunt spectacole, iar "crema" o ia Festivalul de Operã de la Savonlinna, desfãşurat anual spre sfârşitul lunii iulie.

Helsinki m-a întâmpinat cu o vreme de varã nordicã seninã, perfectã pentru o vizitã. Programul meu, însã, nu a coincis cu un spectacol "mare" al Operei din Helsinki, dar, cum eram într-o minivizitã, "astrele" finlandeze mi-au propus o minioperã: "Carmen" pentru copii în limba localã, suomi. N-am fãcut figuri şi am fost la spectacol pentru cã, dacã am vãzut "My Fair Lady" în bulgarã (la Ruse), "Doctor Jivago" în suedezã (la Malmo), "Țara surâsului" în slovacã (la Bratislava), "Flautul fermecat" pentru copii în ebraicã (la Tel Aviv), merge şi o "MiniCarmen" în finlandezã la Helsinki. :-) Mai ales cã durata era de numai 30 de minute, aproape perfectã cu timpul pe care îl aveam eu la dispoziție.

Spectacolul s-a desfãşurat în foaier, deci Opera din Helsinki rãmâne un obiectiv bifat, dar activ. ;-) Ca aspect exterior, clãdirea e din marmurã albã şi seamãnã cu cea din Tel Aviv. Titulatura oficialã e "Suomen kansallisooppera ja -baletti", adica "Opera și Baletul Național Finlandez".

Sunt câteva rânduri de scaune pentru spectatori, copii şi pãrinți, iar în fața lor e un perete din panouri de carton, care se va dovedi mai activ decât pãrea la prima vedere. Pe el sunt desenate câteva clãdiri din oraş, dintre care recunosc catedrala luteranã, "cea mai vizibilã" construcție din oraş, fiind amplasatã sus, la capãtul multor trepte lungi care pleacã din piața centralã numitã Piața Senatului.

Carmen are rochie spaniolã, lungã, roşu aprins şi un trandafir roşu prins în pãrul negru, exact imaginea clasicã a rolului, doar cã vorbeşte finlandezã, ceea ce originala nu ştia. :-) În schimb, Don Jose are uniformã de polițist, pe ea scrie "Poliisi" și este asemãnãtoare celei româneşti. Micaela e şi ea "clasicã", în bleul consacrat. Muzica e la pian, iar interpreții cântã şi vorbesc în finlandezã, fãrã traducere în englezã sau românã. :-)

Don Jose are şi o pereche de cãtuşe, pe care, însã, nu le va folosi. O mânã o are "îmbrãcatã" cu un rottweiler de pluş. În stânga, incorporat în perete, observ şi un ecran 3D ca o micã scenã, pe care, pentru o mai bunã relatare, îl pot asemãna cu un cuptor cu microunde. "În" el sunt imagini din Sevilia.

Câinele lui Don Jose vorbeşte! Nu ştiu ce zice, dar n-am o pãrere bunã despre el pentru cã nu ştie româneşte. :-) Nu ştiu nici cum vorbeşte, cã are un portofel mare între fãlci, din care Don Jose scoate floarea primitã de la Carmen atunci când cântã "Kukka, jonka olet heittänyt minuun" / "La fleur que tu m`avais jetée".

Escamillo e un mixaj între toreadorul serios şi un comic dat de atitudinea timidã, dar şi de culoarea roz, dominant prezentã pe costum alãturi de alb şi auriu, precum şi de peruca brunetã cu pãrul uşor vâlvoi. Are şi o chitarã, ochelari, inițial cântã aria toreadorului, apoi îl acompaniazã la chitarã pe Don Jose, care cântã aceeaşi arie în continuare! Ariile nu sunt complete, dar sunt cam mult scurtate, copiii ascultã cu atenție şi plãcere şi arii lungi, dacã muzica e bunã. ;-)

Carmen îşi face o pozã selfie cu Don Jose, apoi ochi dulci cu Escamillo. Primul observã, iar cei doi se fugãresc în jurul decorurilor, spre amuzamentul copiiilor. Se aude şi aria Micaelei, apoi aria de final în care Don Jose se roagã de Carmen sã rãmânã cu el (timp în care el rupe nişte hârtii/scrisori folosind dinții câinelui), dupã care Micaela aduce o tavã cu mâncare, iar Escamillo vine şi dialogheazã cu copiii din public. Apoi cântã toți 4 (voce şi la mai multe instrumente) "Habanera", aria de la începutul actului al patrulea, aria Toreadorului, uneori pițigãiat, ceea ce provoacã zâmbete şi râsete în public, mai ales cã şi cãțelul are chitara lui. ;-)


Cum se ajunge la Helsinki... cu vaporul! Da, vaporul e un mod bun şi chiar foarte folosit pentru a ajunge şi a pleca din Finlanda. :-) Celãlalt des folosit e avionul (existã zboruri directe de la Bucureşti), ultimele pe listã, din cauza poziției geografice a Finlandei, fiind automobilul şi trenul, ultimul fãcând legãtura în exterior doar cu Rusia! Dar sunt doar 5 ore de la Helsinki pânã la Sankt Petersburg... sunã tentant. ;-) Dar altã datã, acum, dupã spectacol, am fugit la vapor. A fost prima oarã când am plecat de la operã la vapor. :-)

Kiitos! Mulțumesc!


Distribuția:
Carmen (soprana) : Saara Kiiveri / Johanna Isokoski
Don Jose (baterie) : Sampo Haapaniemi / Tiitus Ylipää
Micaela (flaut) : Martta Jämsä / Jancintha Damström
Escamillo (chitara) : Taavi Kiviranta
Scenariul si regia: Juhani Koivisto
Costume: Anna Kontek

Nota actuala: 9.5 (din 2 note acordate) - Acorda o nota!



Alte titluri din aceeasi categorie

26-08: Program septembrie 2022 la Verona
Joi, 01 septembrie, ora 20:45, OPERA, La Traviata
Vineri, 02 septembrie, ora 20:45, OPERA, Turandot
Sâmbătă, 03 septembrie, ora 20:45, OPERA, Nabucco
Duminică, 04 septembrie, ora 20:45, OPERA, Aida ... [ continuare ]
Din categoria Stiri opere din strainatate

19-07: Program august 2022 la Verona
Joi, 04 august, ora 20:45, OPERA, Turandot
Vineri, 05 august, ora 20:45, OPERA, Aida
Sâmbătă, 06 august, ora 20:45, OPERA, La Traviata
Duminică, 07 august, ora 20:45, OPERA, Turandot

Miercuri, 10 august, ora 20 ... [ continuare ]
Din categoria Stiri opere din strainatate

23-03-2021: Opera din Varna a anulat spectacolele lunii martie
În conformitate cu noile măsuri anti-epidemice introduse la 22 martie 2021, echipa Centrului de producție muzicală și teatrală din Varna a anulat, așa cum s-a anunțat deja, toate spectacolele și turneele din martie ale Teatrului Dramatic Sto ... [ continuare ]
Din categoria Stiri opere din strainatate

04-06-2020: Opera Regalã din Londra îşi reia activitatea
London Royal Opera House - Covent Garden (Opera Regalã din Londra) organizeazã primul spectacol dupã perioada închiderii forțate din cauza virusului Corona. Pe 13 iunie, ROH organizeazã un concert denumit chiar "Live from Covent Garden" ("În d ... [ continuare ]
Din categoria Stiri opere din strainatate

25-11-2019: Opera din Ruse împlinește 70 de ani de la prima premieră
Miercuri plecăm în expediție la Ruse! Să mă contacteze cine dorește să vină cu noi!
Opera din Ruse împlinește 70 de ani de la prima premieră, "Traviata", 27 noiembrie 1949
Miercuri, 27 noiembrie 2019, ora 19, organizează o ... [ continuare ]
Din categoria Stiri opere din strainatate

In constructie
Romna English Italiana Deutsch Franais Espaol
Optiuni
Articole recomandate
Grup stiri opera
Autori articole
Traducatori
Linkuri opera
Linkuri utile
Program lunar
Harta opere Romania
Orase stiri opera
Harti website
Website-ul in Romania
Website-ul in Europa
Website-ul in Asia
Website-ul in Africa
Website-ul si Angela Gheorghiu
Website-ul si Elena Mosuc
Website-ul si Teodor Ilincai
Imagini opere
Wallpapere opere
Opere din lume
Opere din Europa de Est
Opere din Europa de Vest
Opere din Europa de Nord
Opere din Africa
Opere din Asia
Opere din Australia
Opere din America de Nord
Opere din America de Sud
Atentie!
Meditatii
Meditatii Cazare Sondaje Meditatii Craiova Dictionar Creare site

Website despre teatrele de opera si opereta din Romania si Europa

© Opera Nationala 06/11/2009 - Prezent

Dictionar   Meditatii   Creare site