Nauco la Ruse. Nabucco vîv Ruse.

[ Autor Adrian Trasca ] [ Din categoria Articole OperaNationala.ro ] [ Subcategorie OperaRail 2014 ] [ Subcategorie II Ruse Drjavna Opera ] [ Subcategorie III Nabucco ] [ Data articol: 2014-11-22 ] [ Din localitatea Ruse ] [ Tara Bulgaria ] [ Link poze: http://www.operanationala.ro/poze/poze.php?id_categ=20&nume_categ=ruse---nabucco ]   HAЬYKO H = N. A = A. Ь = accent, nu se citeÈ™te. Y = U. K = C. O = O. NAUCO! Aaa, "NABUCCO" :-) M-am corectat repede, dar prea târziu! Emisesem deja perla. :-) AÈ™a am citit un afiÈ™ al Operei din Ruse în urmă cu vreo doi ani despre opera "Nabucco" de "Djuzepe Verdi" (aÈ™a cum e scris cu litere bulgareÈ™ti). Ь-ul de pe afiÈ™ avea o mică înclinare spre dreapta, deci era "B", È™i nu spre stanga, care ar fi însemnat, într-adevar, accent, un fel de î. De atunci, numele acestei opere verdiene a devenit un permanent prilej de zambete, iar acum, când voiam să ajung pentru al treilea an consecutiv la Opera din Ruse, n-am ezitat când am văzut programată într-o sambată opera "Nauco"! Aaa, "Nabucco! " :-) Cu această ocazie am încercat să organizez o mică expediÈ›ie. Am informat mai multe persoane despre intenÈ›ia mea de a merge la spectacol, însă au venit... ZERO persoane, nimeni nu s-a arătat interesat! ÃŽntâmplarea mi-a adus aminte de o mare vorbă a marelui Grigore Moisil, "Nu e de părerea ta cine te aprobă, ci cine te imită! " Nu a fost o surpriză, am învățat câte ceva de prin viaÈ›a asta, aÈ™a că m-am urcat frumuÈ™el în maÈ™inuță È™i am plecat la drum, cântând "SkodiiiÈ›ooo, tu ai motorinăăă de viperăăă! " :-) "Nabuco vîv Ruse" ("Nabucco la Ruse") a fost un spectacol plăcut. Repet, este necesară adaptarea pretenÈ›iilor la calibrul Operei la care mergi, pentru că nu poÈ›i avea aceleaÈ™i pretenÈ›ii de la Opera din Ruse pe care le ai de la Opera din Londra, de exemplu. Adică se poate întâmpla mult mai uÈ™or la Ruse ca anumite voci să nu fie chiar ceea ce trebuie, iar uneori una să fie chiar groaznică, dar de obicei lucurile sunt bune. ÃŽn urmă cu doi an, la un "Trubadur" - atunci când am citit "Nauco" de pe acel afiÈ™ - am auzit un Conte de Luna oribil, dar È™i o Azucena minunată, una dintre cele mai bune pe care le-am văzut vreodată! De această dată, cel din rolul principal, Nabucco, a fost cam sub limita admisibilă, celelalte interpretări fiind bune sau acceptabile. Neacceptabilă este, însă, scurtarea operei! Am vazut 6 spectacole la Ruse, primul, "Lacul lebedelor", a fost un dezastru, cu muzică la difuzoare È™i "rezumarea" subiectului la două acte în loc de patru, dar, în afară de acesta, din niciun altul nu-mi aduc aminte să se mai fi tăiat arii. (ÃŽnainte de acel "Lac", luasem deja bilete pentru spectacolul următor, altfel nu cred că aÈ™ mai fi călcat vreodată pe la Opera din Ruse...) ÃŽnsă din acest "Nabucco" au fost cateva arii care au disparut, lucru care, evident, mi-a displacut. Am început cu lucrurile negative. Să vedem È™i lucrurile pozitive, iar acestea ar fi Fenena, Abigail, corurile, decorurile, prima ieÈ™ire din România pentru Skoda mea Octavia :-) È™i faptul că nu am simÈ›it cutremurul de la BucureÈ™ti. :-) Decorurile sunt colorate cu gust, nu par încărcate, deÈ™i sunt amestecate destul de multe culori. Predomină portocaliul unei perdele mari pe peretele din spate, iar în lateral sunt ziduri pe nuanță de bleu-turcoaz. Costumele sunt clasice, lungi, combinaÈ›ie de alb, galben deschis È™i portocaliu. Fenena e complet în alb È™i are o voce foarte placută. Abigail e în bleu inchis, are voce plăcută, dar nu prea e mezzo, e mai mult soprană. Ismail e în crem È™i maro, iar ca voce nu excelează. Ultimul, Nabucco, are costum negru cu auriu, e bătrân È™i e atât de slab ca voce, că nici glume nu-mi vine să fac pe seama lui. :D Evreii sunt în costume albe È™i au cuÈ™me crem, soldaÈ›ii predominant în albastru È™i au niÈ™te cuÈ™me încovoiate haioase dungate gri. Scena în care Ismail o salvează pe Fenena a fost montată uimitor de prost! Ismail venise de juma` de oră langă preotul cu cuÈ›itul în mană - mai stătea È™i cu mâna întinsă spre cuÈ›it... - È™i cred că numai faptul că îl obliga rolul l-a facut pe preot să nu ii spună "M-am prins ce vrei să faci, eÈ™ti atât de evident... Hai, chiar nu poÈ›i mima un pic?" Montată prost a fost È™i scena în care Nabucco vine după coroană. Mai plauzibilă e scena când e lovit de fulger, deÈ™i își dă cam evident coroana jos de pe cap, aruncând-o în spate pentru a nu cadea în fosă. Cine stie, altfel poate înfunda trombonul sau venea trompetista cu ea pe cap pretinzând tronul?! :-) ) ) Se dă pauză. "Ne razbiram balgarski! " Una dintre cele mai folositoare fraze atunci când eÈ™ti asaltat de cineva care te întreabă... ceva. :-) Iar dacă vrei să fii politicos, zambeÈ™ti, adaugi "Izvinete! " la început, apoi iti dai "arama" pe față la final! "Izvinete, ne razbiram balgarski, English please! " ("Mă scuzati, nu înteleg bulgareste, în engleză, vă rog! ") Acum există posibilitatea (sau chiar probabilitatea) ca interlocutorul să continuie tot în balgarski, dar întelegi un "Blagodaria! " ("MulÈ›umesc! ") È™i eÈ™ti lăsat în pace. :-) Au fost multe minusuri, deci, până la urmă, am citit corect "Nauco"! :-) Dar au fost mai multe plusuri, aÈ™a că am să încerc să continui tradiÈ›ia È™i în anul viitor. Măcar un drum pe an la Opera din Ruse e plăcut, relaxant, năucitor... :-) DistribuÈ›ie: Nabucco: Alexander Krunev Fenena: Andreana Hikolova Abigail: Elena Baramova Ismael: Peter Kostov Dirijor: Stefan Linev

Nota actuala: 9.33 (din 3 note acordate) - Acorda o nota!

04-06: OperaNationala.ro, alături de doamna Daniela Vlădescu și de domnul Florin Estefan
Pagina web www.OperaNationala.ro, cu o vechime online de peste 16 ani, își arată susținerea față de doamna director Daniela Vlădescu și își exprima dubiile față de modul de calcul al notelor la examenul de evaluare, întrucât nu este pos ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

26-05: BilanÈ› 2024. Recorduri la Arena di Verona
(Aida, 7 ani. Mihai, 4 ani)

Anul acesta a început ca fiecare dintre ultimii ani: 1 ianuarie, cu copiii, la TVR1, văzând Concertul de Anul Nou de la Filarmonica din Viena. E foarte interesant să compar reacțiile lor de la an la an, ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

25-05: BilanÈ› 2022. Vedi Londra, Verona, Roma, ...
(Aida, 5 ani. Mihai, 2 ani)

Londra, Londra.
Roma, Londra, Roma.
Printre ultimele Lyon, Paris, Verona, Venezia ... Varna, Veliko Trnovo. Viena, Bratislava.
Și, desigur, Craiova, Brașov, Constanța.
Galați, ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

28-01: Nabucco după caniculă. A fi ... sau a nu fi ... înghețată!
Ruse, 5 iulie 2025

Într-o zi caniculară de iulie am mers la vecinii noștri de peste Dunăre pentru a vedea un spectacol ... pe care îl mai văzusem cu fix 5 ani în urmă, pe 6 august 2020, în plină pandemie de covid-19. Acela a ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

26-01: Notre-Dame deo Bucureștii
În perioada 15-20 ianuarie 2026, la București a fost prezentat, în premieră în România, spectacolul muzical "Notre-Dame de Paris - The Original musical". Romexpo a fost clădirea aleasă pentru spectacol, cel mai probabil datorită capacități ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro