Veliko Tarnovo, Tsarevets, Tosca, L`Opéra de Sofia

[ Autor Adrian Trasca ] [ Din categoria Les articles OperaNationala.ro ] [ Subcategorie OperaRail 2013 ] [ Subcategorie II Sofia Opera House ] [ Traducator Alexandra Simon ] [ Data articol: 2013-07-19 ] [ Din localitatea Veliko Trnovo ] [ Tara Bulgaria ]   En 2011, quand j`ai été pour la premi�re fois � Veliko Tarnovo � la suggestion d`un ami, je suis descendu en gare, j`ai traversé le chemin de fer et l`autoroute et je suis arrivé dans un banal quartier�en me demandant pourquoi j`étais l�! Puis je suis allé au centre et ultérieurement j`ai découvert Tsarevets, la cité capitale des Bulgares pendant les années 1100-1300, quand ils dominaient toute la région du Sud au Nord de Danube, cette période restant dans leur histoire avec le nom � Le deuxi�me royaume de la Bulgarie �! Celui qui a été � Veliko sait de quoi je parle et pour celui qui n`a pas été l��.je dirais que Veliko est comme la ville Brasov de Bulgarie. Et quand j`ai vu, il y a quelques mois, que l`opéra de Sofia mettait en sc�ne � Tosca � � Tsarevets, je me suis dit que je ne pourrais pas rater l`év�nement! Et je ne l`ai pas raté, quoique j`aie été sous pression, ayant l`avion pour le départ de Bucarest � Rome le lendemain du spectacle! Le festival de l`opéra de l`été était � la sixi�me édition, mais il ne s`est pas déroulé annuellement, cependant ses racines sont dans les années 1980-85. Les Bulgares sont fiers de la période pendant laquelle ils dominaient les Balkans et ils racontent enchantés � ce sujet et le festival vient le rappeler également aux visiteurs. La mise en sc�ne a été une combinaison assez réussie entre le moderne et le traditionnel. Le commencement est avec Angelotti pourchassé par deux gardiens sur les créneaux de la forteresse. Il arrive, se cache, Mario apparait, celui-ci est v�tu d`une salopette blanche et il porte une casquette. Tosca, pardessus blanc, lunettes noires, rousse, un peu par-dessus de mon go�t. Scarpia, v�tu d`un pardessus noir et d`un foulard blanc, longue, ses gens v�tus de mani�re semblable. C`est intéressant l`utilisation d`un drapeau � raies horizontales noir-blanc-rouge et j`ai compris qu`il était le drapeau de la Republique Romaine au cours de la période dans laquelle l`action se place. Sant`Andreea della Valle, l`église o� l`action se déroule dans le premier acte, est symbolisée par une croix penchée de grandes tailles, ayant des images avec l`église romaine, mais aussi avec la peinture � laquelle Mario travaille. � Dammmi i colori! � Le deuxi�me acte a une décoration simple, un bureau, une table, un canapé, c`est tout, mais il est éclairé dans la bonne nuance d`orange. Le cachot o� Mario est torturé se trouvait dans le plancher, l� en venant une lumi�re blanche. � la différence d`autres mises en sc�ne que j`ai vues jusqu`� présent (Bucarest, Craiova, Munchen, Verona, Ruse) quand la victoire de Napoleon est annoncée, Mario non seulement qu`il criait � Vittoooooria! � mais il claque Scarpia! L`idée me semble véridique, étant une bonne raison d`incarcérer encore une fois le mourant Mario. � Vissi d`arte � a été interprétée selon les r�gles. Dans un décor o� seulement Floria est éclairée, sous une pleine lune, l`air a eu la force et la couleur nécessaire. Et si Scarpia s`étale le ventre, en grandissant le sentiment d`antipathie que le r�le suppose, je n`ai pas compris pourquoi Tosca se déshabillait de quelques v�tements avant de céder verbalement au policier, mais la couleur rouge foncé qui habille la sc�ne de l`attaque de Scarpia et de son déc�s est une couleur tr�s adéquate. Je ne suis pas de m�me avis concernant la couleur bleue du début de troisi�me acte, j`ai l`impression que cette couleur n`est pas adéquate � l`âme misérable de Mario. Un enfant avec un cheval ouvre l`acte, beau, puis Mario apparait � habillé � de beaucoup de chaines. L`ange sur les murs de la forteresse est similaire � l`original de Sant`Angelo de Rome, en étant dans quelques cadres le seul éclairé. � E lucevan le stele �� et les étoiles étaient m�me dessus, en complétant de mani�re féerique le paysage et l`air interprété bien et avec beaucoup d`ardeur. Mario meurt, tandis que seulement les fusils s`étendent, les militaires ne sont pas présents sur la sc�ne, une idée agréable ou pas selon le go�t. Tosca meurt, elle ne se jette pas vraiment de la pointe du mur de la forteresse Tsarevets, ce qu`il aurait été tragique, mais une écharpe tombe de l�, en symbolisant la pénitence pour l`assassinat commis. Mais l`opéra reste vivant, aussi comme la forteresse Tsarevets, ancienne, voil�, depuis quelques cents d`années. Et, bien s�r, comme dans beaucoup d`autres occasions, j`ai trouvé m�me ici un roman! Le chef d`orchestre a été Iurie Florea de l`Opéra National de Bucarest, celui qui a tenu avec succ�s le drapeau de Roumanie qui était au pupitre du chef d`orchestre. La distribution: Floria Tosca: Radostina Nikolaeva Mario Cavaradossi: Kostadin Andreev Scarpia: Niko Isakov Le chef d`orchestre: IURIE FLOREA (Bucarest, Roumanie)

Nota actuala: 9 (din 1 note acordate) - Acorda o nota!

15-09-2016: L�institutrice ensorcelée. Le coucher du soleil
C�est assez difficile d�écrire deux articles différents du m�me spectacle, surtout apr�s avoir déj� � énormément � travaillé sur le premier ! � �normément beaucoup ! �. Le pléonasme étant tr�s répandu en Roumanie, je m ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Les articles OperaNationala.ro

08-01-2016: Aida, si pura e bella! "Aida" à Bucarest!
Pour moi, Aida à Bucarest est un défi ! Contrairement aux autres articles sur les opéras étrangers, où je peux écrire sans problème ce que je pense :-) beaucoup de gens qui lisent cet article ont déjà vu le spectacle et peuvent donc évaluer ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Les articles OperaNationala.ro

21-11-2015: Craiova - Steaua 3-0. Felicia Filip, L`histoire des chanteurs d`Opéra-Comique pour Enfants et d`un homme en retard
� Oui ! Oui ! Je t`ai dit ! Le 6 décembre, sur l`Ar�ne Nationale, Craiova bat Steaua ! Mais bien s�r ! A la f�te de Saint-Nicolas, Steaua prend la piquette ! Mais attends un peu, j`ai faim� Oui, le spectacle a commencé, mais j`ai faim ! O ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Les articles OperaNationala.ro

19-06-2015: Avec la ligne à l’opéra. Avec la ligne à l’opéra de Vienne
Vienne. Wien (on lit «Vin»). Wieden. Beha (on lit «Vena»). Wienen. Beč (on lit «Beci»)
Staatsoper. L’Opéra d’Etat.
A la pêche vers 13 heures. La date: le jour 13, le mois: radical de 13. Place: rang 13, chaise 13 sur 2. Vendr ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Les articles OperaNationala.ro

30-05-2015: La fl�te amusante charmée pour enfants
�La fl�te charmée�, �Don Pasqual�, �Le Barbier de Sevilla�. C`est-�-dire le répertoire d`un opéra �normal�. �La Dame Chirita�, �Le Monsieur Chou-fleur�, �Blanche-neige�, �Cendrillon�. C`est-�-dire le répertoi ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Les articles OperaNationala.ro