"Muzica este un raspuns caruia nu i se poate pune nicio intrebare!"
(Nichita Stanescu)
Opera Poze Personalitati Forum Contact
Stiri Opera Nationala
Articole OperaNationala.ro Articole OperaNationala.ro
Opere din Romania Opere din Romania
Opere din străinătate Opere din străinătate
Mari artiști români Mari artiști români
Stiri opera Stiri opera
Stiri opereta si muzical Stiri opereta si muzical
Stiri balet Stiri balet
Stiri concerte Stiri concerte
Stiri culturale Stiri culturale
Stiri muzică simfonică Stiri muzică simfonică
Interviuri Interviuri
Alte articole Alte articole
Stiri teatru Stiri teatru
Stiri teatru pentru copii Stiri teatru pentru copii
Bancuri muzicale și întâmplări haioase :-) Bancuri muzicale și întâmplări haioase :-)

Stiri alte categorii
Opere din Romania Opere din Romania
Programe lunare
Opera Națională București
Opera Comică pentru Copii București
Teatrul Național de Operetă și Muzical București
Opera Română Craiova
Opera din Brașov
Teatrul National de Opera si Balet Constanta
Teatrul Național de Operă și Operetă din Galați
Teatrul Național de Operă și Balet Chișinău
Opera Națională Română Iași
Opera Nationala Română Cluj-Napoca
Opera Națională Română Timișoara
Opera Maghiară din Cluj-Napoca
Teatrul de Balet Sibiu
Festivalul Opera Nights - Hunedoara, Deva
Teatrul Muzical Ambasadorii București
Teatrul Stela Popescu București
Opera Vox Cluj-Napoca
Sala Palatului din București
Festivalul Internațional George Enescu București
Teatrul Acting Dream București
Theater du Soleil Entertainment
Grand Cinema Digiplex Băneasa
Teatrul de Revistă Constantin Tănase București
Opere din străinătate Opere din străinătate
Arena din Verona
Budapesta Opera
Hedeland Opera
London English National Opera
London Royal Opera House
Milano Teatro alla Scala
Munchen Bayerische StaatsOper
New York Metropolitan Opera
Oslo Operaen
Roma Teatro dell Opera
Ruse Drjavna Opera
Sofia Opera House
Stockholm Royal Swedish Opera
Torre del Lago Puccini
Varna Opera House
Viena StaatsOper
Viena VolksOper
Mari artiști români Mari artiști români
Alina Cojocaru
Angela Gheorghiu
Cristian Mihăilescu
Elena Moșuc
Felicia Filip
Haricleea Darclee
IonuÈ› Pascu
Leontina Văduva
Lucian Petrean
Ludovic Spiess
Teodor Ilincăi
Stiri teatru Stiri teatru
Teatru la cinema
Spectacole de operă Spectacole de operă
Adriana Lecouvreur
Aida
Asa fac toate (Cosi fan tutte)
Boema
Bărbierul din Sevilia
Carmen
Cavalleria rusticana și Paiațe
Clemența lui Tito
Don Giovanni
Don Pasquale
Elixirul dragostei
Flautul fermecat
Freischutz
Germanicul (Il Germanico)
Gianni Schicchi
Idomeneo, Regele Cretei
MacBeth
Madama Butterfly
Manon Lescaut
Mikado
Nabucco
Norma
Nunta lui Figaro
Orfeu în infern
Paiațe
Peer Gynt
Rapirea din Serai
Rigoletto
Romeo și Julieta de Charles Gounod
Samson și Dalila
Simone Boccanerra
Tosca
Traviata
Tripticul (Il trittico)
Trubadurul (Il trovatore)
Turandot
Werther
Spectacole de opereta si muzical Spectacole de opereta si muzical
Cartea junglei
Doctor Jivago
Țara surâsului
Femeia, eterna poveste
Frozen
Frumoasa și Bestia
Liliacul
Logodnicul din lună
My Fair Lady
Notre Dame de Paris
Rebecca
Sânge vienez
Silvia
Sunetul muzicii
Vaduva veselă
Zaraza
Spectacole de balet Spectacole de balet
Corsarul
Don Quijote
Frumoasa din Padurea Adormita
Giselle
Lacul lebedelor
Marco Spada
Medea
Spargatorul de nuci
Zorba grecul
Concerte de muzica simfonica Concerte de muzica simfonica
Anotimpurile de Vivaldi
Recviem de Mozart
Recviem de Verdi
Teatre Muntenia (fără București) Teatre Muntenia (fără București)
Ateneul Popular Maior Gheorghe Pastia Focșani
Teatrul Alexandru Davila Pitești
Teatre Oltenia Teatre Oltenia
Teatrul Ariel Râmnicu Vâlcea
Teatre Republica Moldova Teatre Republica Moldova
Teatrul B. P. Hasdeu din Cahul
Teatre Banat, Crișana, Maramureș Teatre Banat, Crișana, Maramureș
Teatrul Clasic Ioan Slavici din Arad
Teatre Oltenia Teatre Oltenia
Teatrul Colibri Craiova
Teatre Dobrogea Teatre Dobrogea
Teatrul Căluțul de mare Constanța
Teatrul de Stat din Constanța
Teatre Moldova Teatre Moldova
Teatrul Dramatic Fani Tardini Galați
Teatre Ardeal Teatre Ardeal
Teatrul Dramatic Ion D. Sîrbu Petroșani
Teatre București Teatre București
Teatrul Elisabeta București
Teatre Oltenia Teatre Oltenia
Teatrul Elvira Godeanu Târgu-Jiu
Teatre București Teatre București
Teatrul Excelsior București.
Teatrul Țăndărică București
Teatre Moldova Teatre Moldova
Teatrul Gulliver Galați
Teatre București Teatre București
Teatrul Ion Creangă București
Teatre Banat, Crișana, Maramureș Teatre Banat, Crișana, Maramureș
Teatrul Merlin Timișoara
Teatre Oltenia Teatre Oltenia
Teatrul Municipal Drobeta Turnu Severin
Teatre Muntenia (fără București) Teatre Muntenia (fără București)
Teatrul Municipal Maior Gheorghe Pastia Focșani
Teatre București Teatre București
Teatrul Național București
Teatre Oltenia Teatre Oltenia
Teatrul Național Caracal
Teatrul Național Craiova
Teatre Republica Moldova Teatre Republica Moldova
Teatrul Național Mihai Eminescu din Chișinău
Teatre București Teatre București
Teatrul Național pentru Copii Abracadabra București
Teatre Ardeal Teatre Ardeal
Teatrul Național Radu Stanca din Sibiu
Teatre Republica Moldova Teatre Republica Moldova
Teatrul Național Satiricus Ion Luca Caragiale din Chișinău
Teatre Ardeal Teatre Ardeal
Teatrul Național Târgu-Mureș
Teatre Banat, Crișana, Maramureș Teatre Banat, Crișana, Maramureș
Teatrul Național Timișoara
Teatre Moldova Teatre Moldova
Teatrul Național Vasile Alecsandri Iași
Teatre București Teatre București
Teatrul Nottara București
Teatrul Odeon București
Teatre Moldova Teatre Moldova
Teatrul pentru copii și tineret Luceafărul Iași
Teatre Republica Moldova Teatre Republica Moldova
Teatrul Republican de Păpuși Licurici din Chișinău
Teatre Ardeal Teatre Ardeal
Teatrul Sică Alexandrescu Brașov
Teatre Moldova Teatre Moldova
Teatrul Tineretului Piatra NeamÈ›
Teatre Muntenia (fără București) Teatre Muntenia (fără București)
Teatrul Toma Caragiu Ploiești
Teatrul Tony Bulandra Târgoviște
Teatrul Tudor Vianu Giurgiu
Teatre București Teatre București
UNATC
Teatre Oltenia Teatre Oltenia
Casa de Cultură Amza Pellea Băilești

Elixirul dobrogean al dragostei. Maria Tănase și Motanul încălțat

[ Autor Adrian Trasca ]

[ Din categoria Articole OperaNationala.ro ]
[ Subcategorie Teatrul National de Opera si Balet Constanta ]
[ Subcategorie II OperaRail 2021 ]
[ Subcategorie III Elixirul dragostei ]
[ Data articol: 2024-12-30 ]
[ Din localitatea Constanta ]
[ Tara România ]

Elixirul dobrogean al dragostei. Maria Tănase și Motanul încălțat

 4945 7 iunie 2021

"A venit vacanța
plecăm la Constanța! " :-)

Nu, n-a venit vacanța, dar da, plecăm la Constanța! :-) Eu și Aida! Având o invitație deosebită din partea doamnei director Daniela Vladescu de la Opera din Constanța prin care dânsa dorește să contribuie la educația Aidei... iar eu, ca un Amonasro ce sunt, mă simt cu adevărat încântat! ;;)

Luăm metroul, iar la Gara de Nord luăm și apoi papă în tren celebrul "covig de la gală". :-) Îi spun că trenul va merge cu viteză mare - lucru prea rar în România... - și nici nu plecăm bine că zice... "Tati, acum megem cu viteză?" :-) Îi explic că încă nu, că după ce o să ieșim din București o să lăsăm mașinile în urmă - linia de tren e paralelă cu autostrada pe o porțiune destul de lungă - și, într-adevăr, trenul merge constant cu 150 km pe oră, atingând uneori și 152. Mai puțin decât regionalele în Italia (care merg cu 155), dar e cea mai mare viteză de tren din România...

Ajungem, ne cazăm și... mergem la teatru! Am ales o piesă cu muzică, să nu aibe Aida parte de dialoguri plicticoase pentru ea, "Maria Tănase. O poveste" la Teatrul de Stat din Constanța. Până la urmă a fost cam plicticoasă, cu melodii lente, iar textele au fost idei puncte de vedere negativiste, dar Aida, pe la jumătate, ... a adormit în brațele mele. :-) Bine că a adormit, că finalul a fost și mai negativist...

Am trezit-o după, mergând cu ea la locul de joacă din parcul Primăriei, dar, cum era somnoroasă și n-avea chef de joacă, a cărat-o tati în brațe... până pe malul mării, la Cazino! Voiam niște poze faine cu ea acolo, dar e în totalitate în renovare, așa că am făcut poze cu marea și mi-am propus pozele cu Cazinoul după ce e gata, poate chiar să mergem la o operă acolo, dacă se va monta! Că ideea sună tare bine! ;-)


A doua zi ne-am trezit dis-de-dimineața, la 11 :-), și... iar a dus-o tati "în bațe" pe fetița lui... E drept că ploua ușor, dar ploaia nu putea să ne oprească să ajungem la... "Căluțul de mare"! Nu, nu în mare - și nici nu e vreo cârciumă :-) , ci la teatrul pentru copii din Constanța, care prezenta spectacolul "Motanul încălțat". Păi, dacă Aida merge cu tati la "teatu pentu oameni mari" și tati merge cu Aida la teatru pentru oameni mici. :-)

A fost o piesă drăguță, cu actori oameni, păpuși, dar și proiecții video pe peretele din spatele scenei. Motanul era încălțat nu pentru că mergea pe plajă, ci pentru că așa e povestea. :-) Marchizul de Carabas Barabas Contrabas Ananas Aragaz îi era cunoscut Aidei din poveștile pe care le vede pe telefon de pe internet, dar acum a văzut prima oară o versiune de "motan" pe scenă.

Și așa... a ajuns Aida la toate teatrele din Constanța! Teatrul pentru oameni mari :-) , teatrul pentru copii, iar la operă fusese în septembrie și noiembrie anul trecut, pentru "Voievodul țiganilor" și "Rigoletto". ***


Am vrut apoi să mergem la un loc de joacă și să ne jucăm pe malul mării, dar micile reprize de ploaie ușoară ne-au făcut să ne adăpostim sub un acoperiș al unei terase sau chiar în "cotețul" salvamarilor până ne-am plictisit și am plecat în cameră. Acolo 50% dintre noi au dormit un pic - dar nu Aida :D - iar ceilalți 50%... aveau să ațipească mai târziu... lucru care l-a enervat pe tati, care îi spusese fetiței să doarmă un pic înainte de a merge la spectacol...


Scena e luminată puternic, iar sus sunt trei pancarte-reclame pe care scrie
Via campagna
Caffe - Ristorante "Pernice" - Moda di "Follia"
Albergo "Sotto Stelle" - Banca "La Piovra"

Artiștii au costume în ton predominant alb sau portocaliu și poartă măști anti-covid transparente. Nemorino are pantaloni maro, cămașă albă, vestă maro roșiatic, freză și aliură de timid.

" Quanto e bella! Quanto e beella! "
"Cât e de frumoasă! "

Traducerea e sus, la locul ei :-) , dar de pe primul rând e greu de văzut. Plus că nici nu prea ne interesează, eu știu subiectul, iar Aida ar recunoaște doar literele A și M pe care le-a învățat de curând. :-)

Din dreapta sus, de pe niște scări de lemn, vine Adina, în alb, citind articolele mele publicate pe www.OperaNationala.ro :-) )

Ofițerul Belcore e și el în uniformă soldățească albă cu câteva dungi roșii și epoleți mari, aurii, și ține în mâini un buchet de flori. Îl sfătuiesc să le țină departe de Aida, că i le jumulește imediat. :-)

Cam pe aici Aida... a ațipit! Am lăsat-o nițel, apoi am scuturat-o să se trezească... și nu prea i-a plăcut. :D

Nemorino și Adina se tachinează.
Ea: "Uită mă! "
El: "Nu e posibil! "
Ea: "Ca să uiți de această nebunie, iubește în fiecare zi pe altcineva! "
Un sfat bun, ce să zic, ar trebui să-l urmez și eu... :D

Coboară o cortină roșie. În spate e Dulcamara, la care predomină o mantie de turcoaz închis, sub care are un costum mov, o vestă cromatic ca mantia, toate lucioase. E însoțit de o balerină-clown cu rol de mim și îl va urma pe scenă tot timpul.

"ÃŽn Europa am vandut-o cu 9 lire, pentru voi o las cu 3 lire! "

Nemorino: "Aveți cumva elixirul care trezește dragostea?"
Dulcamara: "Da, desigur! Eu îl prepar! "
"Cât costă?"
"Un țechin! "

Bucureșteanul concluzionează:
"Am văzut mulți nătărăi, dar acesta îi întrece pe toți
Are dreptate! Păi, în Dobrogea, la doi pași de elixirul Mulfatlar, tu iei marfă contrafăcută de la un bucureștean (Daniel Pop) contrabandist (Dancairo) din "Carmen"? :-)

"Caro elissir sei mio! Tutto mio! "
"Dragă elixir, ești al meu! Cu totul al meu! "

El si ea:
"Nebunul vrea să scape din lanțuri! "
"Mâine ea mă va iubi! "

Pentru venti scudi di Dobrugia, Nemorino se înrolează soldat în armata rivalului Belcore. Cam puțin, dar ce să faci, dacă ești nărod lângă Murfatlar și cumperi elixir de Ferentar?

Vocile sunt bune, iar Dulcamara îmi place cel mai mult. E un tânăr cu un viitor frumos, dacă se ține de treabă și nu vinde elixiruri false în viața reală.

Fete cu prosoape albe pe cap și în capot de baie verde-rață, mov deschis sau roșu comentează despre proaspătul militar devenit milionar.

"Una furtiva lagrima"
Am trezit-o pe Aida, ascultă, dar e morocănoasă, așa că nu savurează prea mult aria. La fel mai târziu, când e chemată pe scenă, ezită și urcă încet. Nu vrea să facă nici poze, nici nu vorbește, doar privește.

În timpul aplauzelor, câțiva soldați în alb vin în public și răpesc o domnișoară din public. Deși Nemorino avea răscumpărat contractul cu armia, soldații i-o predau lui, probabil în semn de pretenie sau aduceere aminte a unor beții petrecute în scurtul timp cât Nemorino Băldău a fost înrolat. Ăăă, Mădălin Băldău voiam să zic... Omu pregătise faza - să mai spună cârcotașele că bețiile - hâc! - nu ie bune! B-) - și
"Tu ești Adela mea, eu sunt Nemorino al tău! "
așa că îi strică seara și o cere în căsătorie! Ăăă, nu că îi strică seara voiam să zic, ci că i-o face memorabilissimă... :-) Fata n-are de ales și zice "Da! " - Bravo, Mădălin Nemorin! - și iată că am avut dreptate, elixirul dobrogean e mai bun decât ăl bucureștean. N-am înțeles de ce s-a lăsat într-un genunchi, dar bănui că a vrut să o empresioneze. :-)


A doua zi am fost iar pe plajă, având vreme cu soare de această dată. Ne-am plimbat pe malul mării, dar apa era prea rece pentru ea. Nu și pentru mine, eu am făcut prima baie în mare din acest an! ;-) Departe de recordul meu personal de "cât mai devreme în an", 20 mai 2007, urmat de 29 mai 1992 (record care a rezistat 15 ani! ), dar nu-i nimic, nu sunt la vreun concurs. Totuși, scriind aici, am remarcat că anul viitor se fac fix 15 ani de la record, așa că poate la primăvară iau un elixir dobrogean înainte de 20 mai și-l îmbunătățesc cu 9 zile, ca data trecută. :-)


Distribuția:
Adina: Laura Eftimie
Nemorino: Mădălin Băldău
Belcore: Marius Eftimie
Dulcamara: Daniel Pop (București)
Gianetta: Mihaela Ionescu

Regia Artistică Ognian Draganov
Coregrafia Fănică Lupu-Liești
Dirijor Sebastian Pascale
Maestru Cor Adrian Stanache

Nota actuala: 9.5 (din 2 note acordate) - Acorda o nota!



Alte titluri din aceeasi categorie

28-01: Nabucco după caniculă. A fi ... sau a nu fi ... înghețată!
Ruse, 5 iulie 2025

Într-o zi caniculară de iulie am mers la vecinii noștri de peste Dunăre pentru a vedea un spectacol ... pe care îl mai văzusem cu fix 5 ani în urmă, pe 6 august 2020, în plină pandemie de covid-19. Acela a ...
[ continuare ]

[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

26-01: Notre-Dame deo Bucureștii
În perioada 15-20 ianuarie 2026, la București a fost prezentat, în premieră în România, spectacolul muzical "Notre-Dame de Paris - The Original musical". Romexpo a fost clădirea aleasă pentru spectacol, cel mai probabil datorită capacități ...
[ continuare ]

[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

10-01: Concertul de Anul Nou de la Viena cu Aida și Mihai
TVR, 1 ianuarie 2026

Începe transmisia. Aida recunoaște clădirea pe afară, precum și interiorul.

Bebe Mihai: Seamănă cu muzica din "Liliacul"! :-)
"Bravo! E același compozitor! Și îl cheamă ca pe tati ...
[ continuare ]

[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

10-01: Tosca nonAngela la Bonn
Nu este prima oară când Angela Gheorghiu lipsește de la un spectacol. Și nu sunt primul căruia "i-o face" prin neprezentare sau faze mult mai "colorate", cum ar fi intrarea peste tenorul care cântă un bis la Seul sau "non abbiamo soprano" cân ...
[ continuare ]

[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

10-01: Madama Butterfly, Torre del Lago Puccini
Pentru a doua oară am venit cu copiii la Torre del Lago, după ce anul trecut am văzut "Boema" la Festivalul Estival de Operă care poartă numele marelui compozitor. (Aida are 8 ani, Bebe Mihai are 5 ani.) Și ... nu sunt dezamăgit, când suntem ...
[ continuare ]

[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

In constructie
Româna English Italiana Deutsch Français Español
Optiuni
Articole recomandate
Cautare
Autori articole
Traducatori
Linkuri opera
Linkuri utile
Program lunar
Harta opere Romania
Orase stiri opera
Harti website
Website-ul in Romania
Website-ul in Europa
Website-ul in Asia
Website-ul in Africa
Website-ul si Angela Gheorghiu
Website-ul si Elena Mosuc
Website-ul si Teodor Ilincai
Imagini opere
Wallpapere opere
Opere din lume
Opere din Europa de Est
Opere din Europa de Vest
Opere din Europa de Nord
Opere din Africa
Opere din Asia
Opere din Australia
Opere din America de Nord
Opere din America de Sud
Atentie!
Meditatii
Meditatii Cazare Sondaje Meditatii Universitatea Craiova Dictionar Creare site
Prezentari opere Romania
Opera Nationala Bucuresti
Teatrul Liric "Elena Teodorini" Craiova
Opera din Brasov
Opera Nationala Romana Cluj-Napoca
Opera Nationala Romana Iasi
Opera Nationala Romana Timisoara
Teatrul National de Opera si Balet Constanta
Teatrul Muzical "Nae Leonard" Galati
Teatrul National de Opera si Balet Chisinau
Teatrul de Opereta Bucuresti
Opera Comica pentru Copii Bucuresti

Articole OperaNationala.ro
ChinaRail 2015
OperaRail 2012
OperaRail 2013
OperaRail 2014
OperaRail 2015
OperaRail 2016
OperaRail 2017
OperaRail 2018
OperaRail 2019
OperaRail 2020
OperaRail 2021
OperaRail 2022
OperaRail 2023
OperaRail 2024
OperaRail 2025
OperaRail 2026
RomaniaRail 2015
Bilanțuri
Concerte de arii
Concerte de muzică simfonică
Piese de teatru
Tururi ghidate

Website despre teatrele de opera si opereta din Romania si Europa

© Opera Nationala RO
5 noiembrie 2009 - 2 mai 2026

Dictionar   Meditatii   Creare site