VoxNabucco la BraÅŸov. Va pensiero, Aida!

[ Autor Adrian Trasca ] [ Din categoria Articole OperaNationala.ro ] [ Subcategorie OperaRail 2019 ] [ Subcategorie II Opera Vox Cluj-Napoca ] [ Subcategorie III Nabucco ] [ Data articol: 2019-06-10 ] [ Din localitatea Brasov ] [ Tara România ]   "Aida, mai mergem la operă?" "Da! " "Nabucco" este una dintre operele datorită căreia a apărut Aida. Fraza are dublu sens pentru mine. Unul clasic, cunoscut de toÈ›i iubitorii de operă, cel în care numele "Aida" din fraza precedentă necesita ghilimele. Prin 1841, din cauza eÅŸecului operei sale "Un giorno di regno", Giuseppe Verdi voia să abandoneze cariera de compozitor, dar, presat de Bartolomeo Merelli, directorul Teatro alla Scala di Milano, cea mai prestigioasă scenă de operă din lume, a mai făcut o încercare. A compus "Nabucco" ÅŸi, în 1842, a avut loc premiera la susnumita Teatro alla Scala, de această dată cu succes imens. Dacă nu s-ar fi întâmplat aÅŸa, probabil că domnul Verdi n-ar mai fi compus muzică ÅŸi opera "Aida" n-ar mai fi apărut ulterior. Deci "Nabucco" este una dintre operele datorită căreia a apărut "Aida". ;-) Al doilea sens, cel personal ÅŸi mult mai important pentru mine, este de la povestea că în vara lui 2016 am plecat în Italia să văd "Nabucco" la Roma ÅŸi "Aida" la Arena din Verona. Din acea călătorie a apărut fetiÈ›a mea, Aida, deci se poate spune că "Nabucco" este una dintre operele datorită căreia a apărut Aida. ;-) Iar acum... Aida, prima oară la "Nabucco"! După "Rigoletto", "PaiaÈ›e", "Aida", "Traviata", "Figaro" ("Bărbierul din Sevilia"), "Don Carlo" ÅŸi altele. Mergem cu tutua (metroul) la ten (tren), traseu devenit oarecum clasic, după excursiile pentru spectacole făcute la Craiova ÅŸi PloieÅŸti. ÃŽn tren încercăm să o facem să doarmă, dar nu are stare. ÃŽi zic "Adi nani! ", închid ochii, mă fac că dorm, dar nimic, niciun efect. ÃŽi zic "Aida, fă nani, că vine porcu`! " La È›ară, la bunici, se temea cel mai mult de porc, de cal, dar ÅŸi de iezi ÅŸi de purceii mici. :-) ÃŽi zic iar "Adi nani! ", închid ochii, sforăi intenÈ›ionat ca să mă audă, dar ea, spre râsul în hohote al celor din jur, inclusiv al meu, zice... "Dine pocu! " - "Vine porcu! " :-) ) ) BraÅŸov este oraÅŸul primei călătorii pentru Aida! Avea două luni ÅŸi trei zile, ÅŸi "a mers" direct pe Tâmpa cu tati, mami, unchiul Rinu (devenit ulterior "inu" :-) ) ÅŸi alÈ›i doi prieteni ai lui tati, unul cu fetiÈ›ele de 4 ÅŸi 8 ani. "A mers" e un fel de a spune, a mers evident în braÈ›e la tati sau la mami, sărbătorind în vârf de munte prima oară împreună cu tati de ziua lui! ;;) Apoi a mai fost la BraÅŸov ÅŸi pe Tâmpa ÅŸi în anul următor - tradiÈ›ie pe care eu o am din 2005 È™i pe care vreau de acum să o continui cu ea. Acum e al treilea an calendaristic în care ajunge la BraÅŸov, încercând să punem "OraÅŸul Coroanei" pe harta operelor Aidei în condiÈ›iile în care Opera din BraÅŸov nu permite accesul la spectacolele "mari" copiiilor sub 7 ani, iar acest "Nabucco" e organizat de o companie privată, Opera Vox din Cluj-Napoca. Aceasta este o companie privată care reuÅŸeÅŸte ceva ce în România înseamnă aproape miracol: să organizeze spectacole de operă! A început prin nord-vestul României, montând spectacole la Oradea, Turda, Satu-Mare, Arad, Suceava È™i altele. ÃŽn acest an a "coborât" pe hartă, ajungând È™i la Sibiu, BraÅŸov, Alba-Iulia. Teatrul Dramatic este unul dintre locurile din BraÅŸov în care nu văzusem vreun spectacol de operă până acum. Nu este ilogică ideea, deoarece acolo s-au montat cândva opere pe vremea când domnul Cristian Mihăilescu era director al Operei BraÅŸov. Oficial poartă numele regizorului Sică Alexandrescu, fost director al teatrului, dar braÅŸovenii îi spun simplu "La Dramatic". A fost înfiinÈ›at în 1946, sala are o capacitate de 700 de locuri ÅŸi a fost arhiplină când "Nabucco" a venit în BraÅŸov prima oară! S-au adăugat multe scaune pe laterale ÅŸi în spatele ultimului rând, dar ÅŸtiu două persoane care n-au stat jos, cel puÈ›in în prima jumătate a spectacolului. E adevărat că una dintre persoane, cea mai mică din auditoriu, a È™ezut, totuÈ™i, comod, în braÈ›e la tati, care a dus-o cât mai aproape de scenă, să vadă ÅŸi să audă bine. ;-) Åži a mai fost cineva care a stat în picioare: nenea dirijorul. :-) Acesta a avut orchestra amplasată în faÈ›a scenei, între aceasta ÅŸi primul rând, plus alÈ›i instrumentiÅŸti pe lateralele scenei. Noroc că au fost amplasaÈ›i aÈ™a, că la câtă lume a fost - sala a fost arhiplină, iar biletele n-au fost chiar ieftine, 60-70 de lei -, s-ar fi aÈ™ezat spectatori în acele locuri. :-) Decorurile n-au fost complicate, ceea ce era de aÅŸteptat, È›inând cont că au fost deplasate în multe oraÅŸe ÅŸi amplasate în diferite locuri, acestea la rândul lor diferite ca dimensiuni unele de celelalte. ÃŽn spate, un perete albastru marin cu feline desenate în stil antic cu galben nisipiu. ÃŽn centru e un mic tron auriu tapiÈ›at cu catifea roÅŸie, nepotrivit pentru prima parte a subiectului. ÃŽn stânga ÅŸi în dreapta sunt două table uriaÅŸe, de vreo 5 metri înălÈ›ime, arcuite sus, conÈ›inând scris evreiesc, probabil cele 10 porunci, încadrate fiecare de 2 stâlpi aurii. Zaccaria e în alb, are o mantie gri È™i toiag de 2 metri. Fenena, fustă verde închis, bluză bleumarin, Abigail, rochie grena, cu două "brazde" diagonale aurii. Ismael e in gri, iar Nabucco în grena închis cu pătrățele mari aurii È™i matie roÈ™ie fără mâneci. Costume evreilor urmează linia clasică. ÃŽnainte de spectacol cu două-trei zile am încercat să o pregătesc cumva pe Aida, să o obiÅŸnuiesc cu muzica, punându-i la "fom" (telefon) cele mai frumoase arii din Nabucco. Am primit invariabil, uneori extrem de repede, "sfâşietorul" "Nu-m pace! " ("Nu-mi place! "), urmat de oprirea ariei ÅŸi, mai târziu, de o altă încercare. Inclusiv "Va, pensiero! ", care mie mi se pare cel mai frumos cor, a fost respins, chiar dacă nu din prima! AÅŸa că am mers la acest spectacol cu o mare teamă... de nu se vedeau frunzele. :-) M-am aÅŸezat cu ea strategic, lângă o uşă de ieÅŸire, ca, în cazul în care chirăie, să ies cu ea repede afară! Dar... n-a fost cazul! Magia scenei a cuprins-o ÅŸi Aida a fost atentă ÅŸi n-a scos sunet pana aproape de finalul actului al doilea. Ridică uneori mâinile în față imitând-o pe Abigaille, se leagănă după muzică, aplaudă la finalul ariilor, uneori cu o secvență mai devreme de ultimele sunete, lucru care m-a uimit imens prima oară (s-a întâmplat la Opera din BucureÅŸti, la "Don Carlo", operă din care nu ascultase până atunci nicio arie! ), dar acum nu mă mai miră. Câțiva spectatori o văd ÅŸi zâmbesc ÅŸi chiar o arată vecinului/vecinei de alături. Apoi, după ce a venit Ismael să-l ierte ai lui, a ridicat mâna spre spatele sălii (unde era mami) ÅŸi a zis de două ori "Aco-uă! ", aÅŸa că n-am comentat ÅŸi am dus-o acolo, la mami. ÃŽn pauză mergem la orchestră. Nu găsim harpa, aÈ™a că ne mulÈ›umim cu toba. :-) ÃŽn partea a doua a spectacolului Aida vrea la mami È™i va sta cu ea până la final, spre "disperarea" tatălui. :-) Abigail e pe tron, în stânga È™i în dreapta sunt două grupuri în alb, cu brâu grena si colan auriu la gât. Doi gladiatori se luptă. Nabucco vine încet. E în catifea neagră, cu auriu pe margini, in față pătrate cu auriu, îmbrăcămintea îi subliniază statutul de prizonier de rang înalt. "Va, pensiero! " Vreau să o iau pe Aida în braÈ›e, dar nu vrea să plece de la mămica ei. Mi-e un pic ciudă, dar gândesc pozitiv, sunt mai mulÈ›umit de faptul că tace ÅŸi ascultă, ceea ce înseamnă că îi place! "Zboară, gândule, pe aripi aurite! " Finalul ariei aduce multe aplauze ale publicului, iar Aida coboară din braÈ›e de la mami, se pune în picioare lângă rândul de scaune ÅŸi aplaudă ÅŸi ea. "Te perdooona! Te perdona! ", Aida se fâțăie, s-a cam plictisit. "Abdallo, il brando! " - "Abdallo, spada! " Servitoru-i credincios, însoÈ›it de 10 soldari în crem cu maro È™i coif ascuÈ›it auriu inchis, îi aduce mantia roÈ™ie de conducător. Fenena e acum în bleumarin È™i are mantie galben-portocalie. Idolul funest nu există fizic, iar finalul îi găseÈ™te pe Nabucco È™i Zaccaria fiecare cu mâna pe umărul celuilalt. Finalul a fost cel mai frumos moment. Am luat-o pe Aida în braÈ›e ÅŸi am mers pe rândul întâi pentru aplauze. ÃŽntâi în lateral, apoi am mers în centru, chiar în spatele dirijorului, care era pe scenă la aplauze. Se întoarce la pupitru ÅŸi, surpriză, nu mai vedem nimic de el! :-) A, nu, nu aceasta e surpriza, ci faptul că începe să dirijeze! "Va, pensiero! " Aida e uÅŸor speriată - omul era exact în faÈ›a noastră! :-) Pe acelaÅŸi nivel, scena teatrului nu are fosă pentru orchestră - dar o calmez ÅŸi, oricum, muzica îi atrage curând atenÈ›ia. Eu sunt încântat ÅŸi... înmuiat, mi se îndeplineÅŸte dorinÈ›a, Aida ascultă "Va, pensiero! " în braÈ›ele mele ÅŸi încă pe rândul întâi! Un nou ropot de aplauze la final, apoi, altă surpriză! Zaccaria ne anunță un nou bis "Va, pensiero! ", dar de această dată în limba română! "Dor de È›aaară" După ce pleacă instrumentiÅŸtii, o văd că ridică mâna ÅŸi zice "Foaia! Foaiaaa! " "Ce foaie o fi?" - mă gândesc - că nu era nicio foaie pe-acolo! Pe urmă mă uit eu mai atent unde arăta ea cu mânuÈ›a... foaia era vioara! :-) ) ) Facem o poză cu contrabasul ÅŸi cu contrabasistul - se uită cu teamă ÅŸi la unul, ÅŸi la celălalt :-) - apoi urcăm, desigur, la cerere, "pe cenă". :-) Până acum nu a avut tangenÈ›e cu teatre, primul teatru pe care l-a văzut (pe numai din exterior) este cel din Caracal, acesta este al doilea, deci practic primul în care intră ÅŸi primul pe scena căruia urcă. :-) Acolo îi fac È™i o poză la un pupitru, după care mergem ÅŸi în culise, acolo ne întâlnim cu Zaccaria ÅŸi Nabucco, iar acesta din urmă spune (în italiană) că a văzut-o în timpul spectacolului ÅŸi i-a plăcut că tăcea ÅŸi era foarte atentă. ;;) La ieÅŸirea din teatru Aida zice "Èši-a păcut! ", referindu-se la ea, adică i-a plăcut opera. :-) "Abuco a BaÅŸov"! :-) Intrăm pe Republicii, Rambla BraÅŸovului :-), trecem pe lângă un mic grup, iar o tânără o recunoaÅŸte ÅŸi îi zice "Bravo! Ai fost cel mai frumos spectator! " :-) Mergem intr-un club/restaurant să păpăm. ÃŽi zic "Aida, tu de la vârsta asta umbli prin cluburi?" Åži ea zice zâmbind "Da! " :-) Doi ani, o lună ÅŸi trei săptămâni... Cam devreme! :-) A doua zi, a văzut ÅŸi ascultat de două ori "Va, pensiero! " pe telefon (înregistrarea bisuror de cu o seară înainte, apoi a mai cerut ea de încă trei ori! După care "papaienii mici" ÅŸi-au reintrat în drepturi. :-) 12-12 înainte, 12-13 acum. Scorul. Da, unora nu le place să-l È›ină, alÈ›ii consideră că nu e important, fiecare cu părerea lui, mie îmi place să È›in evidenÈ›e. Deci, 12-13. Ce scor? A, da! 12 spectacole văzute de Aida la Opera pentru Copii din BucureÈ™ti, respectiv 13 la alte opere :-) Deci a fost spectacol "cifră rotundă", al 25-lea pentru ea! "Aida, mai mergem la Nabucco?" "Da! " ;-) Și am mai mers... după fix 10 zile văzând Nabucco la Ierusalim! ;-) DistribuÈ›ia: Zaccaria: Ioan Vrasmas Soprana Stefania Spaggiari Baritonul Alfio Grasso Dirijor: Leonard Dumitriu Regia: Alfio Grasso. Orchestra, Corul si Ansamblul de Balet "Opera Vox"

Nota actuala: 9.88 (din 8 note acordate) - Acorda o nota!

28-01: Nabucco după caniculă. A fi ... sau a nu fi ... înghețată!
Ruse, 5 iulie 2025

Într-o zi caniculară de iulie am mers la vecinii noștri de peste Dunăre pentru a vedea un spectacol ... pe care îl mai văzusem cu fix 5 ani în urmă, pe 6 august 2020, în plină pandemie de covid-19. Acela a ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

26-01: Notre-Dame deo Bucureștii
În perioada 15-20 ianuarie 2026, la București a fost prezentat, în premieră în România, spectacolul muzical "Notre-Dame de Paris - The Original musical". Romexpo a fost clădirea aleasă pentru spectacol, cel mai probabil datorită capacități ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

10-01: Concertul de Anul Nou de la Viena cu Aida și Mihai
TVR, 1 ianuarie 2026

Începe transmisia. Aida recunoaște clădirea pe afară, precum și interiorul.

Bebe Mihai: Seamănă cu muzica din "Liliacul"! :-)
"Bravo! E același compozitor! Și îl cheamă ca pe tati ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

10-01: Tosca nonAngela la Bonn
Nu este prima oară când Angela Gheorghiu lipsește de la un spectacol. Și nu sunt primul căruia "i-o face" prin neprezentare sau faze mult mai "colorate", cum ar fi intrarea peste tenorul care cântă un bis la Seul sau "non abbiamo soprano" cân ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

10-01: Madama Butterfly, Torre del Lago Puccini
Pentru a doua oară am venit cu copiii la Torre del Lago, după ce anul trecut am văzut "Boema" la Festivalul Estival de Operă care poartă numele marelui compozitor. (Aida are 8 ani, Bebe Mihai are 5 ani.) Și ... nu sunt dezamăgit, când suntem ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro