Rigoletto în camion. Aida la "Rigoletto" și prima oară la operă!

[ Autor Adrian Trasca ] [ Din categoria Articole OperaNationala.ro ] [ Subcategorie OperaRail 2018 ] [ Subcategorie II Roma Teatro dell Opera ] [ Subcategorie III Rigoletto ] [ Data articol: 2018-07-09 ] [ Din localitatea Roma ] [ Tara Italia ]   9 iulie 2018 Teatro dell`Opera di Roma a avut, în această vară, o iniÅ£iativă interesantă: a montat opera "Rigoletto"... într-un camion! Dar nu aceasta e partea cea mai interesantă, căci trăznăi s-au mai văzut ÅŸi încă unele mai mari, ci faptul că spectacolul a fost prezentat în mai multe locuri din Roma, zone mai mărginaÅŸe, accesul fiind gratuit, spectatorii fiind sfătuiÅ£i să îşi aducă scaun de acasă, în eventualitatea că nu sunt suficiente cele aduse de teatru. Profitând de toate acestea ÅŸi de faptul că mă aflam în acea perioadă în Roma cu totul ÅŸi cu totul "întâmplător" :-) , am adus-o ÅŸi eu pe Aida mea la operă! Aida mea împlinea, în acea zi, un an, două luni, două săptămâni ÅŸi trei zile - sau 14 luni ÅŸi 17 zile! :-) Mai fusese de 3 ori la spectacole, dar la Opera Comică pentru Copii din BucureÅŸti (prima oară la două luni ÅŸi două zile, când a dormit copios :-) ), adică nu fusese la nicio operă "mare", aÅŸa că nu am ratat ocazia, mai ales că îi pusesem să vadă ÅŸi să audă "Rigoletto" acasă, la laptop, ÅŸi primele două acte fusese foarte atentă, captată, probabil, în primul rând de miÅŸcările de pe ecran. :-) Largo Nimis din zona Làbaro este în nordul Romei, undeva departe, după Stadio Olimpico ÅŸi Foro Italico - asta ca să dau două repere dragi melomanilor. :-) Locul unde s-a montat scena-camion se afla între două mici dealuri, în spatele celor 300 de scaune fiind o mică parcare, strada, apoi blocuri de locuinÅ£e. Camionul avea laterala stângă spre spectatori, iar "peretele" din spate era un ecran pe care la început era doar mira tv. Se fac apoi unele teste, apărând scris "Åži maledetto! ", "Orrore! " "Ah no / e follia! " Orchestra apare ÅŸi ea - are 25-30 de oameni - ÅŸi, cu o întârziere (de vreo 20 de minute) specifică latinilor, uvertura începe. Scena e chiar în camion ÅŸi are chiar două niveluri, una e partea din spate a camionului, cealaltă e deasupra! Mai există în dreapta-sus un balcon, iar în fatza lui e un tobogan acoperit care coboară până lângă orchestră, "fosa" acesteia fiind între camion ÅŸi spectatori. Prelata-cortină e un afiÅŸ cu fundal verde peste care e desenat un cap de porc roz. Rigoletto ÅŸi Gilda sunt sus, în dreapta, la balcon. Se salută de despărÅ£ire, iar el coboară pe tobogan. Când ajunge jos, îmbracă o haină roÅŸie de bufon peste costumul mulat din pătrătzele albe ÅŸi negre pe care îl poartă. Aida dă din mânutză ca rapperii, semn că îi place! :-) M-a văzut pe mine făcând aÅŸa când ascultăm Michael Jackson, Technotronic, MC Hammer, Milli Vanilli ÅŸi alte melodii rap ale anilor 1990 ÅŸi a preluat gestul, făcându-l când aude muzică ÅŸi îi place sau când vrea să îi pun muzică. :-) Cu numai două zile înainte fusesem la Vatican. Acolo liniÅŸte, pietate. Åži începe corul să cânte, iar Aida mea începe ÅŸi ea îngâne "î-î-î-î" ÅŸi să dea din mânutză ca rapperii! :-) ) ) Eu stau în picioare, o Å£in în bratze cu o mână, cu cealaltă mai iau notitze pe telefon, cu buzele fredonez, mai mă uit uneori ÅŸi în spate, să nu obturez vizibilitatea cuiva, ce mai, sunt multifuncÅ£ional. :-) “Questa o quellaaaaâ€� Ducele e tot în roz, arată ca o prăjiturică pentru femei ÅŸi homosexuali. :-) Lângă el e un curtean îmbrăcat în galben strident ÅŸi care poartă un cap de cimpanzeu negru. SoÅ£ia lui Ceprano e în rochie roz cu sclipici ÅŸi are coc alb, iar pe scenă mai sunt Ceprano, complet în verde, ÅŸi Marulo, complet în alb. Aspectul lor e de circari sau, conform Codului românesc al muncii, de prestatori de servicii la circ. :-) Ambientul comic mă face să mă gândesc că nu se va prezenta decât partea veselă a operei ÅŸi va lipsi tragicul final. Ar fi bine aÅŸa, că nu vreau să se sperie Aida de subiectele operelor. :-) O fată îmbrăcată fistichiu ÅŸi având păr roÅŸu-portocaliu, care se va dovedi a fi fata lui Monterone, îmi întăreÅŸte presupunerea. ÃŽn spate, pe ecran, sunt proiectate filmuleÅ£e pictate, aspectul lor artistic fiind cel pe care Opera din Roma îl foloseÅŸte de câtziva ani pentru design-ul paginii web ÅŸi al afiÅŸelor spectacolelor. Ecranul dispare ÅŸi din spate apare Monterone, gata să strice orgia din camion. :-) E în alb cu negru ÅŸi verde, are o barbă lungă ÅŸi neagră ÅŸi costumaÅ£ia îl face să semene cu un japonez. “Şi maledetto! â€� – “Fii blestemat! â€� Rigoletto e în coltzul scenei, cu fatza la public ÅŸi cu spatele la Monterone, care e Å£inut de doi când aruncă blestemele. Deasupra prelatei, pe camion, mai e amenajată o scenă, un balcon unde se află un colac mare ÅŸi roz ÅŸi o minge mare de fotbal albă cu pete negre. “Quel vecchio maledivami! â€� – “Acel bătrân m-a blestemat! â€� Afishul cu fatza de porc acoperă toată scenă. Rigoletto trece prin fatză. Sparafucil apare din fatza camionului. Are pantaloni scurÅ£i negri, maieu negru, ochelari de soare negri, pantofi ÅŸi ciorapi negri, arată a băiat de cartier. Are ÅŸi un cutzit mare. ÃŽn timp ce cântă "M`aiuta mia sorella", o arată pe aceasta, care e în cabina camionului. "Pari siamo", "Fă ch`io râdă, buffon! " Porcul roz reapare pe ecran. Aida nu mai are stare. Vine bunica ei, Giovanna noastră :-) , prezentă, de asemenea, pentru prima oară la operă, ÅŸi o ia ÅŸi o plimbă nitzel. "Ah, no! E foliii-iii-aaa! " Aida e la câtziva metri, merg spre ea cu bratzele larg deschise ÅŸi o iau în bratze exact când Rigoletto intră "în casă" să o vadă pe Gilda!!! Nici dacă pregăteam fază, nu ieÅŸea aÅŸa de bine! :-) Acum Gilda e sus, în alb, Rigoletto e jos, la baza toboganului. Ceva mai sus de Gilda, la un mic balcon, e Giovanna, care arată a papusa-cotoroantză din Hansel ÅŸi Gretel. Rigoletto e vânjos, urcă pe tobogan tzinându-se de o funie. Giovanna cântă pitzigăiat ÅŸi face bâză prin gesturi de spusele bufonului atlet. Ducele apare tot în roz, având acum ÅŸi aripi de îngerash. TrânteÅŸte cu zgomot o sticlă de plastic, Rigoletto pleacă, ducele urcă ÅŸi el pe tobogan tzinându-se de funie. Pe deasupra cartierului trece un avion. Aida mi-l arată cu degetul ÅŸi zice "djjja"! :-) Ducele ÅŸi Gilda cântă duetul de amor, Giovanna îi mângâie părinteste-zeflemitor pe capete. :-) Apoi, semn că e impresionată până la ficat de ceea ce îşi spun cei doi, varsă lacrimi pe un cearceaf pe care îl stoarce apoi cu gesturi comice. :-) Apar 3 curteni. Unul e complet în galben, altul în alb, ultimul în verde, aÅŸa cum au fost ÅŸi în primul act, dar acum au mantii negre, ÅŸi căciuli mari, una neagră ÅŸi două albe. Giovanna ia un binoclu ÅŸi îi reperează, apoi îl goneÅŸte pe duce făcând exact gesturi de "Hai, roiu, bă, băiatule! " "Caro nome che îl mio cor! " Ducele ascultă, tzopaie de mulÅ£umire, pe ecran o lebadă-pictură dansează. Aida e destul de atentă ;-) Vine Rigoletto. Curtenii îi pun pe fatză masca de porc roz. "Aa! Aa! Aaa! La maledizioooo-ooo-nee! " "Ella mi fu răpită! " – “Ea mi-a fost răpită! â€� Ducele se uită lung la aripile de înger pe care le purta când s-a întâlnit cu Gilda ÅŸi pe care le tzinea acum în mână. Pe ecran este iarăsi lebăda, apoi apare capul de porc roz. "Possiente amor mi chiama" Aida face iar cu mâna gestul de rap, că îi place, iar la final aplaudă!!! Taică-su e topit! :-) "Buongiorno, Rigoletto! " Bufonul È›ine în mână sticla de plastic aruncată de duce în actul precedent. E înalt, puÅ£in chel, forÈ›os, îl smuceÅŸte pe Marullo ÅŸi-l întreabă despre faÅ£a lui, norocul acestuia fiind că libretul nu-i permitea bufonului-atlet mai mult. :-) Blocat astfel, tatăl fetei mai încearcă o poziÅ£ie de forță – “Cortigiani, vil razzadannataâ€� - dar, până la urmă, ajunge în 4 labe, milogindu-se de cei 3 curtenii să îi redea fata. Cu efect, întrucât cel în galben o aduce pe Gilda, motiv pentru care este certat de cel în alb, Marullo, care a prins curaj, văzând că e protejat de libret. :-) Gilda e în cămaşă de noapte furou alb ÅŸi are o fundă roz-rosie mare în față, arată ca un cadou. “Tutte le feste al tempioâ€� Giovanna e sus, la balcon, tricotează ÅŸi dă din cap ironic, "impresionată" de povestea GilduÈ›ei. :-) Åžtia hoaÅŸca ce ÅŸtia, nu degeaba a apărut vorba cu găina bătrână face zupă bună! :-) Aida nu prea mai e atentă. Nu s-a dat nicio pauză, nu se dă nici acum, la ultima ocazie. O mai iau în braÈ›e mămica ÅŸi bunica ei, o mai plimbă, o reiau eu ÅŸi tot aÅŸa. "La donna e mobile" Ducele are o jachetă albă ÅŸi o ÅŸapcă de marinar, tot albă. E sus cu Maddalena, Rigoletto ÅŸi Gilda sunt jos, lângă camion. "Bella figlia dell`amore" Sparafucil e în cabina camionului, stă la volan. Rigoletto bate în uşă, îi dă 10 scuzi, pleacă. Tot cabina camionului e camera pe care Spara i-o oferă ducelui. Acesta se urcă în cabină, cântă la volan :-) , apoi adoarme "al aperta". SpaÅ£iul mic avut la dispoziÅ£ie a fost exploatat din plin de realizatorii spectacolului. Maddalena se duce în cabină ÅŸi îi ia cuÅ£itul ducelui, care nu se trezeÅŸte când ea trânteÅŸte uÅŸa. :-) Gilda e în dreapta. E în roÅŸu cu bluză verde ÅŸi poartă o mantie neagră. După crimă, e băgată în cabina camionului. Tot în uÅŸa acestuia bate Rigoletto venit să-ÅŸi ia comanda, dar ÅŸi poarta hanului-camion e închisă. Sparafucil bagă o păpuşă într-un sac negru, pe care îl dă ulterior lui Rigoletto. Apoi, rămas singur, acesta deschide o trapă ÅŸi bagă sacul în ea. ÃŽl aude pe duce cântând, o mână iese din trapă, de acolo tatăl o trage sus pe Gilda. “V`o ingannato... colpevole fu...â€� “Lassu în cieloâ€� Aida e la mămica ei. O chem, dar nu vrea să vină la mine! "Uite-te pe scenă, să vezi ce face un tătic lău! " :-) Pentru Aida s-a încheiat o perioadă de lungă aÅŸteptare în care m-a tot bătut la cap să o duc la operă! :-) ÃŽncă de când era la mami ei în burtică i se vedeau tălpile cu care scria "Vreau la operă! " :-) Am fost cu ea la Opera NaÅ£ională BucureÅŸti, la Odesa, Craiova, Amsterdam ÅŸi Liege când era în burtică, dar n-a văzut mai nimic. :-) Apoi am dus-o la Opera pentru Copii din BucureÅŸti pe când avea două luni ÅŸi două zile - primul loc public în care a fost vreodată -, dar la o operă "mare" nu prea ai unde în România. Că nu e permis accesul copiilor sub 6-7-8 ani la spectacolele "mari" e oarecum de înÅ£eles, dar că nu există versiuni "Aida pentru copii", "Rigoletto pentru copii" ÅŸamd, nu prea mai e de înÅ£eles. AÅŸa că am reuÅŸit în Italia, cu ajutorul Teatro dell`Opera "Constanzi" di Roma! “Vi ringrazio! â€� DistribuÅ£ia: Ideea È™i regia: Fabio Cherstich Scena, video È™i costume: Gianluigi Toccafondo Rigoletto: Andrii Ganchuk Il Duca di Mantova: Domingo Pellicola Gilda: Giulia Mazzola Marullo: Jan Antem Sparafucile: Akaki Ioseliani Monterone: Akaki Ioseliani Contesa Ceprano: Sara Rocchi Maddalena: Sara Rocchi Contele Ceprano: Johnny Bombino

Nota actuala: 9.67 (din 3 note acordate) - Acorda o nota!

28-01: Nabucco după caniculă. A fi ... sau a nu fi ... înghețată!
Ruse, 5 iulie 2025

Într-o zi caniculară de iulie am mers la vecinii noștri de peste Dunăre pentru a vedea un spectacol ... pe care îl mai văzusem cu fix 5 ani în urmă, pe 6 august 2020, în plină pandemie de covid-19. Acela a ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

26-01: Notre-Dame deo Bucureștii
În perioada 15-20 ianuarie 2026, la București a fost prezentat, în premieră în România, spectacolul muzical "Notre-Dame de Paris - The Original musical". Romexpo a fost clădirea aleasă pentru spectacol, cel mai probabil datorită capacități ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

10-01: Concertul de Anul Nou de la Viena cu Aida și Mihai
TVR, 1 ianuarie 2026

Începe transmisia. Aida recunoaște clădirea pe afară, precum și interiorul.

Bebe Mihai: Seamănă cu muzica din "Liliacul"! :-)
"Bravo! E același compozitor! Și îl cheamă ca pe tati ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

10-01: Tosca nonAngela la Bonn
Nu este prima oară când Angela Gheorghiu lipsește de la un spectacol. Și nu sunt primul căruia "i-o face" prin neprezentare sau faze mult mai "colorate", cum ar fi intrarea peste tenorul care cântă un bis la Seul sau "non abbiamo soprano" cân ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

10-01: Madama Butterfly, Torre del Lago Puccini
Pentru a doua oară am venit cu copiii la Torre del Lago, după ce anul trecut am văzut "Boema" la Festivalul Estival de Operă care poartă numele marelui compozitor. (Aida are 8 ani, Bebe Mihai are 5 ani.) Și ... nu sunt dezamăgit, când suntem ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro