[ Autor Adrian Trasca ]  Am văzut prima oară un spectacol de operă in Germania pe 20 iulie 2012. Bayerische Staatsoper din Munchen a fost Opera, "Boema" a fost spectacolul, iar românca Angela Gheorghiu zeita serii. Intre timp, am ajuns la cifra de 12 spectacole văzute in Deutschland (dintre care 3, primele, la Munchen) si îmi dau seama, scriind aceste rânduri, ca acela a fost cel mai frumos spectacol văzut in Germania, iar Opera din Munchen cea mai grandioasa nemtească la care am fost, afirmând asta fara intentia de a ofensa in vreun fel celelalte (9) teatre de operă unde am ajuns.
Iar aceste spectacole sunt, in ordine cronologica: "Boema" (cu Angela Gheorghiu), "Tosca" si "MacBeth" la Munchen, "My Fair Lady" la Heidelberg, "Aida" la Bad Hersfeld, "Madama Butterfly" la Koln, "Tosca" la Wuppertal, "Boema" la Frankfurt am Main, "Boema" la Hamburg (cu Teodor Ilincăi), "My Fair Lady" la Kiel, "Traviata" la Dortmund si "Aida" la Dusseldorf.
Un alt spectacol memorabil a fost "Aida" la Festivalul de Opera de la StiftsRuine din Bad Hersfeld. Acolo am avut ocazia rară de a asculta cea mai importanta opera a lui Giuseppe Verdi... in limba germană! :-) A fost total inedit si, recunosc, interesant, o experienta unica până acum si mi-a dat ocazia de a constata că muzica lui Verdi sună bine si intr-o limba cu alta structura, si intr-o limba pentru care nu a fost gândita de compozitor.
Si tot inedit si interesant, acea "Aida" a fost singura pe care am vazut-o... la foc automat, fara vreo pauză intre cele patru acte!
Iar opera mea favorita in germana a fost la doar cateva zile dupa opereta mea favorita in germană! :-) Cu nici două săptămâni înainte vazusem "My Fair Lady" în germană la Castelul de la Heidelberg, dar, in acest caz, cântatul in germană nu a fost o surpriza, stiindu-se faptul ca, de obicei, spectacolele de operetă se tin in limba locală.
Nu pot trece mai departe fara sa reamintesc de "La Traviata" de la Theater Dortmund si de testiculele si sexul masculin flească expuse în debutul spectacolului! :D A fost o ocazie rară de a vedea sexul unui alt bărbat - nu fac dush "ca băietii" la sala unde ma duc uneori sa fac sport. :-)
Ca privire generala, pot spune ca, exceptand chiar primul spectacol, nu am vazut nicio montare clasica in Germania! Toate celelalte au avut abordari moderne, inovative, mai mult sau mai putin reusite. "Boema" printre tzevi de evacuare a apei, "Madama Butterfly" in bucatarie, "MacBeth" sub candelabre electrice sau Rudolfo in bloc de garsoniere sunt câteva "mutări" care exemplifică tendinta modernista a regizorilor.
Cam de fiecare data, inainte de spectacol sau a doua zi după, am vizitat si orasele respective si, uneori, altele din zonă. Si in acest clasament pentru mine Munchen e pe primul loc. Monaco di Bavaria, asa cum îi spun italienii, chiar are aliură italiană, iar MarienPlatz, centrul orasului, este renumit pentru frumusetea sa in intreaga lume. Alte orase care mi-au placut au fost Berlin (poarta Brandenburg, bulevardul "Pe sub tei" ("Unter der linden"), "Check-point Charlie" - fostul punct de trecere al frontierei dintre Berlinul de Est si cel de Vest, ramasite ale Zidului Berlinului - care a fost urias, pentru cine nu stie: a avut aproximativ 155 de kilometri lungime! ), apoi Koln (unde este vestita catedrala, a treia cea mai inalta catolica din lume), Ulm (unde se află cea mai inalta catedrala catolica din lume! - încape un ulm in ea :-) ) , Wurzburg (unde se afla un palat regal urias si foarte frumos), Mannheim (unde palatul din localitate era, la data finalizarii, al doilea ca marime din Europa, dupa Versailles), Heidelberg (unde a murit primul domnitor român, Alexandru Ioan-Cuza), Frankfurt pe Main, Nurnberg, Stuttgart, iar altele mai putin cunoscute ar fi Wuppertal (unde trenul suspendat e atractie de neratat), Dortmund (unde este fantastica atmosfera creata suporterii echipei locale de fotbal) si Hanovra (unde este deosebita chiar cladirea Operei). |