"Muzica este un raspuns caruia nu i se poate pune nicio intrebare!"
(Nichita Stanescu)
Opera Poze Personalitati Forum Contact
Stiri Opera Nationala
Articole OperaNationala.ro Articole OperaNationala.ro
Opere din Romania Opere din Romania
Opere din străinătate Opere din străinătate
Mari artiști români Mari artiști români
Stiri opera Stiri opera
Stiri opereta si muzical Stiri opereta si muzical
Stiri balet Stiri balet
Stiri concerte Stiri concerte
Stiri culturale Stiri culturale
Stiri muzică simfonică Stiri muzică simfonică
Interviuri Interviuri
Alte articole Alte articole
Stiri teatru Stiri teatru
Stiri teatru pentru copii Stiri teatru pentru copii
Bancuri muzicale și întâmplări haioase :-) Bancuri muzicale și întâmplări haioase :-)

Stiri alte categorii
Opere din Romania Opere din Romania
Programe lunare
Opera Națională București
Opera Comică pentru Copii București
Teatrul Național de Operetă și Muzical București
Opera Română Craiova
Opera din Brașov
Teatrul National de Opera si Balet Constanta
Teatrul Național de Operă și Operetă din Galați
Teatrul Național de Operă și Balet Chișinău
Opera Națională Română Iași
Opera Nationala Română Cluj-Napoca
Opera Națională Română Timișoara
Opera Maghiară din Cluj-Napoca
Teatrul de Balet Sibiu
Festivalul Opera Nights - Hunedoara, Deva
Teatrul Muzical Ambasadorii București
Teatrul Stela Popescu București
Opera Vox Cluj-Napoca
Sala Palatului din București
Festivalul Internațional George Enescu București
Teatrul Acting Dream București
Theater du Soleil Entertainment
Grand Cinema Digiplex Băneasa
Teatrul de Revistă Constantin Tănase București
Opere din străinătate Opere din străinătate
Arena din Verona
Budapesta Opera
Hedeland Opera
London English National Opera
London Royal Opera House
Milano Teatro alla Scala
Munchen Bayerische StaatsOper
New York Metropolitan Opera
Oslo Operaen
Roma Teatro dell Opera
Ruse Drjavna Opera
Sofia Opera House
Stockholm Royal Swedish Opera
Torre del Lago Puccini
Varna Opera House
Viena StaatsOper
Viena VolksOper
Mari artiști români Mari artiști români
Alina Cojocaru
Angela Gheorghiu
Cristian Mihăilescu
Elena Moșuc
Felicia Filip
Haricleea Darclee
IonuÈ› Pascu
Leontina Văduva
Lucian Petrean
Ludovic Spiess
Teodor Ilincăi
Stiri teatru Stiri teatru
Teatru la cinema
Spectacole de operă Spectacole de operă
Adriana Lecouvreur
Aida
Asa fac toate (Cosi fan tutte)
Boema
Bărbierul din Sevilia
Carmen
Cavalleria rusticana și Paiațe
Clemența lui Tito
Don Giovanni
Don Pasquale
Elixirul dragostei
Flautul fermecat
Freischutz
Germanicul (Il Germanico)
Gianni Schicchi
Idomeneo, Regele Cretei
MacBeth
Madama Butterfly
Manon Lescaut
Mikado
Nabucco
Norma
Nunta lui Figaro
Orfeu în infern
Paiațe
Peer Gynt
Rapirea din Serai
Rigoletto
Romeo și Julieta de Charles Gounod
Samson și Dalila
Simone Boccanerra
Tosca
Traviata
Tripticul (Il trittico)
Trubadurul (Il trovatore)
Turandot
Werther
Spectacole de opereta si muzical Spectacole de opereta si muzical
Cartea junglei
Doctor Jivago
Țara surâsului
Femeia, eterna poveste
Frozen
Frumoasa și Bestia
Liliacul
Logodnicul din lună
My Fair Lady
Notre Dame de Paris
Rebecca
Sânge vienez
Silvia
Sunetul muzicii
Vaduva veselă
Zaraza
Spectacole de balet Spectacole de balet
Corsarul
Don Quijote
Frumoasa din Padurea Adormita
Giselle
Lacul lebedelor
Marco Spada
Medea
Spargatorul de nuci
Zorba grecul
Concerte de muzica simfonica Concerte de muzica simfonica
Anotimpurile de Vivaldi
Recviem de Mozart
Recviem de Verdi
Teatre Muntenia (fără București) Teatre Muntenia (fără București)
Ateneul Popular Maior Gheorghe Pastia Focșani
Teatrul Alexandru Davila Pitești
Teatre Oltenia Teatre Oltenia
Teatrul Ariel Râmnicu Vâlcea
Teatre Republica Moldova Teatre Republica Moldova
Teatrul B. P. Hasdeu din Cahul
Teatre Banat, Crișana, Maramureș Teatre Banat, Crișana, Maramureș
Teatrul Clasic Ioan Slavici din Arad
Teatre Oltenia Teatre Oltenia
Teatrul Colibri Craiova
Teatre Dobrogea Teatre Dobrogea
Teatrul Căluțul de mare Constanța
Teatrul de Stat din Constanța
Teatre Moldova Teatre Moldova
Teatrul Dramatic Fani Tardini Galați
Teatre Ardeal Teatre Ardeal
Teatrul Dramatic Ion D. Sîrbu Petroșani
Teatre București Teatre București
Teatrul Elisabeta București
Teatre Oltenia Teatre Oltenia
Teatrul Elvira Godeanu Târgu-Jiu
Teatre București Teatre București
Teatrul Excelsior București.
Teatrul Țăndărică București
Teatre Moldova Teatre Moldova
Teatrul Gulliver Galați
Teatre București Teatre București
Teatrul Ion Creangă București
Teatre Banat, Crișana, Maramureș Teatre Banat, Crișana, Maramureș
Teatrul Merlin Timișoara
Teatre Oltenia Teatre Oltenia
Teatrul Municipal Drobeta Turnu Severin
Teatre Muntenia (fără București) Teatre Muntenia (fără București)
Teatrul Municipal Maior Gheorghe Pastia Focșani
Teatre București Teatre București
Teatrul Național București
Teatre Oltenia Teatre Oltenia
Teatrul Național Caracal
Teatrul Național Craiova
Teatre Republica Moldova Teatre Republica Moldova
Teatrul Național Mihai Eminescu din Chișinău
Teatre București Teatre București
Teatrul Național pentru Copii Abracadabra București
Teatre Ardeal Teatre Ardeal
Teatrul Național Radu Stanca din Sibiu
Teatre Republica Moldova Teatre Republica Moldova
Teatrul Național Satiricus Ion Luca Caragiale din Chișinău
Teatre Ardeal Teatre Ardeal
Teatrul Național Târgu-Mureș
Teatre Banat, Crișana, Maramureș Teatre Banat, Crișana, Maramureș
Teatrul Național Timișoara
Teatre Moldova Teatre Moldova
Teatrul Național Vasile Alecsandri Iași
Teatre București Teatre București
Teatrul Nottara București
Teatrul Odeon București
Teatre Moldova Teatre Moldova
Teatrul pentru copii și tineret Luceafărul Iași
Teatre Republica Moldova Teatre Republica Moldova
Teatrul Republican de Păpuși Licurici din Chișinău
Teatre Ardeal Teatre Ardeal
Teatrul Sică Alexandrescu Brașov
Teatre Moldova Teatre Moldova
Teatrul Tineretului Piatra NeamÈ›
Teatre Muntenia (fără București) Teatre Muntenia (fără București)
Teatrul Toma Caragiu Ploiești
Teatrul Tony Bulandra Târgoviște
Teatrul Tudor Vianu Giurgiu
Teatre București Teatre București
UNATC
Teatre Oltenia Teatre Oltenia
Casa de Cultură Amza Pellea Băilești

TzevAida la VeronArena

[ Autor Adrian Trasca ]

[ Din categoria Articole OperaNationala.ro ]
[ Subcategorie OperaRail 2015 ]
[ Subcategorie II Arena din Verona ]
[ Subcategorie III Aida ]
[ Data articol: 2015-11-08 ]
[ Din localitatea Verona ]
[ Tara Italia ]

[ Link poze: http://www.operanationala.ro/poze/poze.php?id_categ=46&nume_categ=verona---aida-2015 ]

TzevAida la VeronArena

 1948 Am vazut "Aida" la Verona. Asa ceva nu mai e o noutate, e deja a 7-a oara cand fac asta, 5 ani consecutivi cu acesta. Noutatea e ca aceasta este a 3-a versiune pe care o vad la Verona!

Prima, cea mai frumoasa, "Aida perfecta" e un titlu care i s-ar potrivi, este versiunea clasica egipteana realizata strict "ca la carte" si este exact cum trebuie sa fie "Aida". Pe aceasta am vazut-o de 5 ori si nu m-am saturat de ea, as revedea-o iar, si iar, si iar... :-) (In 2012, an in care am fost la toate operele Festivalului de la Arena din Verona, am vazut-o de 3 ori, acelasi spectacol la cateva zile diferenta! ) In plus, consider aceasta ca fiind cea mai buna "Aida" dintre toate pe care le-am vazut: Bucuresti, Verona, Londra, Zurich, Plevna :-) etc.
(Am vazut de 6 ori versiunea perfecta! Cele 5 la Verona plus o data, in format 3D, la un cinematograf din Bucuresti! )

A doua versiune, "Aida constructoare", a fost versiunea care mi-a placut cel mai putin, un modernism cu multe nonsensuri sau hai sa le zicem neintelesuri pentru mine. Este, de altfel, singura montare care nu mi-a placut dintre cele 17 spectacole pe care le-am vazut la Arena din Verona.
(Asa cum am mai scris, Operele la care ma simt acasa sunt Bucuresti, Brasov, Craiova si... Arena din Verona. ;-) )

A treia, aceasta, a fost interesanta, as revedea-o, dar numai daca as fi in zona, nu venind special de la Bucuresti, de exemplu.

Montarea a fost o imbinare de traditional cu modern, o incercare de a epata, asa cum ma asteptam stiind stilul regizorului, cunoscutul Franco Zeffirelli. Ce spun acum nu e o critica, Zeffirelli si-a facut numele mare pe care il are prin idei interesante, dar unele incercari de a face lucrurile altfel pierd din sufletul dorit sau traditional al operei. Dar, desigur, pe de alta parte, daca facea o montare tot pur traditionala, de ce ar mai fi avut Arena nevoie de el? ;-)

Atmosfera de la Arena a fost cea cunoscuta si despre care am mai scris, dar am s-o redescriu, ca-mi face placere. :-)
Inainte de spectacol, multi spectatori de la tribune aprind lumânari si zona respectiva, acel U urias facut de tribune, arata ca o ploaie de luminite. In stanga sus (din locul in care am atat eu) se vede cea mai inalta portiune din zid ramasa in picioare, patru arcade luminate crem. (Arena nu a tinut cont de sugestia mea, si anume sa scrie cu lumini numele operei din seara respectiva pe acele arcade si/sau mare peste tribune si/sau in spatele scenei. Am trimis la Arena un email foarte entuziast dupa ce am fost prima oara acolo. :-) )

Ce am remarcat acum a fost lipsa traducerii in alte limbi sau afisarea macar a cuvintelor in italiana. Desigur ca acestea au lipsit si cand am fost datile trecute, dar acum, dupa ce am vazut mai multe opere in Italia si am vazut ca de obicei se afiseaza libretul chiar in italiana, absenta afisarii mi-a iesit imediat in evidenta acum.


O piramida uriasa in centru, plasata cu baza mai sus cu cativa metri fata de scena. Piramida... e formata din tevi aurii dispuse lipite paralel orizontal. In stanga, 3 sfincsi egipteni mari, in dreapta, simetric, alti 3. In spatele lor, la mica distanta, doua statui mari de zeitati egiptene, iar la distanta mai mare, alte grupuri perechi a cate 4 sfincsi mai mici fiecare.

Costumele sunt egiptene, dar cu iz modern. Auriu, alb, maro deschis, putin lucioase. Radames poarta o mantie maro deschis, la fel platosa, o fusta cu brâu auriu, cordeluta cu coada la spate. Amneris e in bleu usor lucios, putin alb si coroana mica aurie. Aida intr-o rochie rosu inchis usor asemanatoare cu un sac. E bruneta si vopsita pe fatza sa arate a negresa. (Artista e japoneza, până acum nu stiu sa fii aparut africani japonezi. :-) )

La inceput scena s-a umplut cu figuranti care au iesit dupa scurt timp. "Celeste Aida" - doi sfincsi, cei din mijloc din grupurile de trei, sunt impinsi in fatza si luminati putin mai tare.
La finalul ariei, piramida se invarteste in jurul propriei axe verticale, acum spre public e o fatada cu doua usi mari care se deschid, iar de acolo apar Faraonul, Marele Preot si ai lui. Acestia au costume bleu, iar cativa argintiu sau maro deschis. In fatza tuturor a aparut un rând de arcasi.

Templul. Din piramida iese o statuie uriasa a unui faraon, in stanga si in dreapta doua statuete egiptene mici. Vestalele sunt in negru usor transparent, ulterior apar altele in crem maro deschis si in centru una in rosu. Fetelor li se vad coapsele si fesele prin panza transparenta, dar nu se plange nimeni. :-) Corul se aude din interiorul piramidei.


La pauza, in fatza scenei in laterale, dar si afara, langa Arena, se serveste sampanie in pahare de sticla (acum vreo doi ani erau de plastic) personalizate cu anul in care ne aflam. De asemenea, acelasi procedeu de anuntare al apropierii reinceperii operei, o femeie costumata in stilul montarii spectacolului vine in centrul scenei si bate prograsiv, intai incet, intr-un gong mare.


Dupa pauza, in stânga, apare Luna! Punctuala, stia ca se apropie Marsul Triumfal. :-)
Cuibul lui Amneris, cinci pânze dreptunghiulare verticale bleu inchid spatiul. Tot in bleu e si Amneris, si suita ei, cateva fete fiind intr-un alb lucios. In fatza, doi lupi egipteni cu urechi mari. Micii negri sunt mari :-) , au costume maro pe corp, vopsiti maro pe fatza, salvari (iar negresele fuste) crem deschis.

La Marsul Triumfal, culorile costumelor se combina la nivel mare. Un rand rosu de soldati, in fatza lor, la oarecare distanta, un rand bleu de fete, alt rand rosu de soldati, apoi un rand crem de popor. In stanga si in dreapta scenei - reamintesc ca scena Arenei din Verona e cea mai mare din lume, deci asta inseamna undeva la mare distanta de centru - se afla doua coruri de 40-50 de persoane fiecare. Din piramida e iesit un Tutankhamon mare, iar in stanga sus regizorul a amplasat Luna. :-) Arcasi, trompetisti, dans negrii pe instrumentalul de dupa, cateva fete in portocaliu sau rosu, ce mai, o desfasurare de forte pe masura renumelui si potentialului Arenei din Verona.


Actul al treilea. Nilul e reprezentat de 10-12 fete in alb, care danseaza lent in fatza piramidei de tzevi. Amneris are valul tot alb, dar rochia bleumarin. Ma asteptam sa intre in piramida de tevi, dar iese cu suita prin deapta. Aida e si ea schimbata, bleu-violet, dar orice ar fi, tevile predomina scena.

Amonasro incearca sa o omoare pe Amneris scotând o sabie lată cât casa! Momentul e ca mai peste tot, adica destul de previzibil montat.
"Sacerdoooote, ioooo reeeestoooo a teee! "


In fata piramidei e amplasata statuia unui faraon. Preotii, in negru, sunt in spatele costructiei de tevi, intra si se aseaza pe doua randuri. E momentul procesului, desigur. Corul e in piramida, de unde se vede si o lumina portocalie. La baza piramidei, acolo unde e Amneris, e o lumina turcoaz. Sus, intre cele doua randuri de preoti, e un rand de masculi care au aripi pe care le tin in sus pe care le lasă in jos la unison când preotii dau verdictul.
"Traditooor! "


Radames e adus in fatza piramidei si a scenei de doi soldati care inchid usile de tevi dupa ei cand pleaca. Aida e intr-o parte, ascunsa. Sus, pe o scena pe un nivel mai sus, vin fete cu lumânări. Apoi Amneris.
"Paaaaace! "


Poate suna a lauda ca am 5 ani consecutivi de prezenta la Arena din Verona, dar acum doi ani am cunoscut un japonez care venea la Festival anual... din 1987! Faceti dumneavoastra calculul de ani si distantă, eu nu vreau, că pic in depresie. :-)
A, da, si tot japonezul avea bilet de 187 de euro... I l-am cerut si eu putin, ca, luându-mă după Arghezi, ... să-l pipăi si să urlu "Este! " :-) ) )


Distributia:
Aida: Hui He
Amneris: Ildiko Komlosi
Radames: Dario Di Vietri
Amonasro: Alberto Mastromarino

Regia: Franco Zeffirelli
Costume: Anna Anni
Coregrafia: Renato Zanella

Nota actuala: 9.33 (din 3 note acordate) - Acorda o nota!



Alte titluri din aceeasi categorie

28-01: Nabucco după caniculă. A fi ... sau a nu fi ... înghețată!
Ruse, 5 iulie 2025

Într-o zi caniculară de iulie am mers la vecinii noștri de peste Dunăre pentru a vedea un spectacol ... pe care îl mai văzusem cu fix 5 ani în urmă, pe 6 august 2020, în plină pandemie de covid-19. Acela a ...
[ continuare ]

[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

26-01: Notre-Dame deo Bucureștii
În perioada 15-20 ianuarie 2026, la București a fost prezentat, în premieră în România, spectacolul muzical "Notre-Dame de Paris - The Original musical". Romexpo a fost clădirea aleasă pentru spectacol, cel mai probabil datorită capacități ...
[ continuare ]

[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

10-01: Concertul de Anul Nou de la Viena cu Aida și Mihai
TVR, 1 ianuarie 2026

Începe transmisia. Aida recunoaște clădirea pe afară, precum și interiorul.

Bebe Mihai: Seamănă cu muzica din "Liliacul"! :-)
"Bravo! E același compozitor! Și îl cheamă ca pe tati ...
[ continuare ]

[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

10-01: Tosca nonAngela la Bonn
Nu este prima oară când Angela Gheorghiu lipsește de la un spectacol. Și nu sunt primul căruia "i-o face" prin neprezentare sau faze mult mai "colorate", cum ar fi intrarea peste tenorul care cântă un bis la Seul sau "non abbiamo soprano" cân ...
[ continuare ]

[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

10-01: Madama Butterfly, Torre del Lago Puccini
Pentru a doua oară am venit cu copiii la Torre del Lago, după ce anul trecut am văzut "Boema" la Festivalul Estival de Operă care poartă numele marelui compozitor. (Aida are 8 ani, Bebe Mihai are 5 ani.) Și ... nu sunt dezamăgit, când suntem ...
[ continuare ]

[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

In constructie
Româna English Italiana Deutsch Français Español
Optiuni
Articole recomandate
Cautare
Autori articole
Traducatori
Linkuri opera
Linkuri utile
Program lunar
Harta opere Romania
Orase stiri opera
Harti website
Website-ul in Romania
Website-ul in Europa
Website-ul in Asia
Website-ul in Africa
Website-ul si Angela Gheorghiu
Website-ul si Elena Mosuc
Website-ul si Teodor Ilincai
Imagini opere
Wallpapere opere
Opere din lume
Opere din Europa de Est
Opere din Europa de Vest
Opere din Europa de Nord
Opere din Africa
Opere din Asia
Opere din Australia
Opere din America de Nord
Opere din America de Sud
Atentie!
Meditatii
Meditatii Cazare Sondaje Meditatii Universitatea Craiova Dictionar Creare site
Prezentari opere Romania
Opera Nationala Bucuresti
Teatrul Liric "Elena Teodorini" Craiova
Opera din Brasov
Opera Nationala Romana Cluj-Napoca
Opera Nationala Romana Iasi
Opera Nationala Romana Timisoara
Teatrul National de Opera si Balet Constanta
Teatrul Muzical "Nae Leonard" Galati
Teatrul National de Opera si Balet Chisinau
Teatrul de Opereta Bucuresti
Opera Comica pentru Copii Bucuresti

Articole OperaNationala.ro
ChinaRail 2015
OperaRail 2012
OperaRail 2013
OperaRail 2014
OperaRail 2015
OperaRail 2016
OperaRail 2017
OperaRail 2018
OperaRail 2019
OperaRail 2020
OperaRail 2021
OperaRail 2022
OperaRail 2023
OperaRail 2024
OperaRail 2025
OperaRail 2026
RomaniaRail 2015
Bilanțuri
Concerte de arii
Concerte de muzică simfonică
Piese de teatru
Tururi ghidate

Website despre teatrele de opera si opereta din Romania si Europa

© Opera Nationala RO
5 noiembrie 2009 - 17 aprilie 2026

Dictionar   Meditatii   Creare site