"Muzica este un raspuns caruia nu i se poate pune nicio intrebare!"
(Nichita Stanescu)
Opera Poze Personalitati Forum Contact
Stiri Opera Nationala
Articole OperaNationala.ro Articole OperaNationala.ro
Opere din Romania Opere din Romania
Opere din străinătate Opere din străinătate
Mari artiști români Mari artiști români
Stiri opera Stiri opera
Stiri opereta si muzical Stiri opereta si muzical
Stiri balet Stiri balet
Stiri concerte Stiri concerte
Stiri culturale Stiri culturale
Stiri muzică simfonică Stiri muzică simfonică
Interviuri Interviuri
Alte articole Alte articole
Stiri teatru Stiri teatru
Stiri teatru pentru copii Stiri teatru pentru copii
Bancuri muzicale și întâmplări haioase :-) Bancuri muzicale și întâmplări haioase :-)

Stiri alte categorii
Opere din Romania Opere din Romania
Programe lunare
Opera Națională București
Opera Comică pentru Copii București
Teatrul Național de Operetă și Muzical București
Opera Română Craiova
Opera din Brașov
Teatrul National de Opera si Balet Constanta
Teatrul Național de Operă și Operetă din Galați
Teatrul Național de Operă și Balet Chișinău
Opera Națională Română Iași
Opera Nationala Română Cluj-Napoca
Opera Națională Română Timișoara
Opera Maghiară din Cluj-Napoca
Teatrul de Balet Sibiu
Festivalul Opera Nights - Hunedoara, Deva
Teatrul Muzical Ambasadorii București
Teatrul Stela Popescu București
Opera Vox Cluj-Napoca
Sala Palatului din București
Festivalul Internațional George Enescu București
Teatrul Acting Dream București
Theater du Soleil Entertainment
Grand Cinema Digiplex Băneasa
Teatrul de Revistă Constantin Tănase București
Opere din străinătate Opere din străinătate
Arena din Verona
Budapesta Opera
Hedeland Opera
London English National Opera
London Royal Opera House
Milano Teatro alla Scala
Munchen Bayerische StaatsOper
New York Metropolitan Opera
Oslo Operaen
Roma Teatro dell Opera
Ruse Drjavna Opera
Sofia Opera House
Stockholm Royal Swedish Opera
Torre del Lago Puccini
Varna Opera House
Viena StaatsOper
Viena VolksOper
Mari artiști români Mari artiști români
Alina Cojocaru
Angela Gheorghiu
Cristian Mihăilescu
Elena Moșuc
Felicia Filip
Haricleea Darclee
Ionuț Pascu
Leontina Văduva
Lucian Petrean
Ludovic Spiess
Teodor Ilincăi
Stiri teatru Stiri teatru
Teatru la cinema
Spectacole de operă Spectacole de operă
Adriana Lecouvreur
Aida
Asa fac toate (Cosi fan tutte)
Boema
Bărbierul din Sevilia
Carmen
Cavalleria rusticana și Paiațe
Clemența lui Tito
Don Giovanni
Don Pasquale
Elixirul dragostei
Flautul fermecat
Freischutz
Germanicul (Il Germanico)
Gianni Schicchi
Idomeneo, Regele Cretei
MacBeth
Madama Butterfly
Manon Lescaut
Mikado
Nabucco
Norma
Nunta lui Figaro
Orfeu în infern
Paiațe
Peer Gynt
Rapirea din Serai
Rigoletto
Romeo și Julieta de Charles Gounod
Samson și Dalila
Simone Boccanerra
Tosca
Traviata
Tripticul (Il trittico)
Trubadurul (Il trovatore)
Turandot
Werther
Spectacole de opereta si muzical Spectacole de opereta si muzical
Cartea junglei
Doctor Jivago
Țara surâsului
Femeia, eterna poveste
Frozen
Frumoasa și Bestia
Liliacul
Logodnicul din lună
My Fair Lady
Notre Dame de Paris
Rebecca
Sânge vienez
Silvia
Sunetul muzicii
Vaduva veselă
Zaraza
Spectacole de balet Spectacole de balet
Corsarul
Don Quijote
Frumoasa din Padurea Adormita
Giselle
Lacul lebedelor
Marco Spada
Medea
Spargatorul de nuci
Zorba grecul
Concerte de muzica simfonica Concerte de muzica simfonica
Anotimpurile de Vivaldi
Recviem de Mozart
Recviem de Verdi
Teatre Muntenia (fără București) Teatre Muntenia (fără București)
Ateneul Popular Maior Gheorghe Pastia Focșani
Teatrul Alexandru Davila Pitești
Teatre Oltenia Teatre Oltenia
Teatrul Ariel Râmnicu Vâlcea
Teatre Republica Moldova Teatre Republica Moldova
Teatrul B. P. Hasdeu din Cahul
Teatre Banat, Crișana, Maramureș Teatre Banat, Crișana, Maramureș
Teatrul Clasic Ioan Slavici din Arad
Teatre Oltenia Teatre Oltenia
Teatrul Colibri Craiova
Teatre Dobrogea Teatre Dobrogea
Teatrul Căluțul de mare Constanța
Teatrul de Stat din Constanța
Teatre Moldova Teatre Moldova
Teatrul Dramatic Fani Tardini Galați
Teatre Ardeal Teatre Ardeal
Teatrul Dramatic Ion D. Sîrbu Petroșani
Teatre București Teatre București
Teatrul Elisabeta București
Teatre Oltenia Teatre Oltenia
Teatrul Elvira Godeanu Târgu-Jiu
Teatre București Teatre București
Teatrul Excelsior București.
Teatrul Țăndărică București
Teatre Moldova Teatre Moldova
Teatrul Gulliver Galați
Teatre București Teatre București
Teatrul Ion Creangă București
Teatre Banat, Crișana, Maramureș Teatre Banat, Crișana, Maramureș
Teatrul Merlin Timișoara
Teatre Oltenia Teatre Oltenia
Teatrul Municipal Drobeta Turnu Severin
Teatre Muntenia (fără București) Teatre Muntenia (fără București)
Teatrul Municipal Maior Gheorghe Pastia Focșani
Teatre București Teatre București
Teatrul Național București
Teatre Oltenia Teatre Oltenia
Teatrul Național Caracal
Teatrul Național Craiova
Teatre Republica Moldova Teatre Republica Moldova
Teatrul Național Mihai Eminescu din Chișinău
Teatre București Teatre București
Teatrul Național pentru Copii Abracadabra București
Teatre Ardeal Teatre Ardeal
Teatrul Național Radu Stanca din Sibiu
Teatre Republica Moldova Teatre Republica Moldova
Teatrul Național Satiricus Ion Luca Caragiale din Chișinău
Teatre Ardeal Teatre Ardeal
Teatrul Național Târgu-Mureș
Teatre Banat, Crișana, Maramureș Teatre Banat, Crișana, Maramureș
Teatrul Național Timișoara
Teatre Moldova Teatre Moldova
Teatrul Național Vasile Alecsandri Iași
Teatre București Teatre București
Teatrul Nottara București
Teatrul Odeon București
Teatre Moldova Teatre Moldova
Teatrul pentru copii și tineret Luceafărul Iași
Teatre Republica Moldova Teatre Republica Moldova
Teatrul Republican de Păpuși Licurici din Chișinău
Teatre Ardeal Teatre Ardeal
Teatrul Sică Alexandrescu Brașov
Teatre Moldova Teatre Moldova
Teatrul Tineretului Piatra Neamț
Teatre Muntenia (fără București) Teatre Muntenia (fără București)
Teatrul Toma Caragiu Ploiești
Teatrul Tony Bulandra Târgoviște
Teatrul Tudor Vianu Giurgiu
Teatre București Teatre București
UNATC
Teatre Oltenia Teatre Oltenia
Casa de Cultură Amza Pellea Băilești

Lebedovo Ezero vîv Vitosha - balet po music na Piotr Ilici Ceaikovski

[ Autor Adrian Trasca ]

[ Din categoria THE Articles ]
[ Subcategorie OperaRail 2014 ]
[ Subcategorie II Sofia Opera House ]
[ Traducator Cristian Butnaru ]
[ Data articol: 2014-10-26 ]
[ Din localitatea Sofia ]
[ Tara Bulgaria ]

[ Link poze: http://www.operanationala.ro/poze/poze.php?id_categ=19&nume_categ=sofia---lacul-lebedelor ]

Romna English Franais

Lebedovo Ezero vîv Vitosha - balet po music na Piotr Ilici Ceaikovski

 1558 Like in the case of Greece, situated further, for me, then Norway, Portugal or Scotland :-) , the Opera in Sofia was further than Oslo, Stockholm, London or Southampton. Located only a night away by train, I didn’t find time or availability, although I monitor online the program, for about two years with the thought to go there, always leaving watching a spectacle in the Bulgarian capital for “next time”, although previously I have seen operas in less important places in Bulgaria, like Ruse, Plevna or Veliko Trnovo! ‘Cause that’s how the Romanians are, or rather more, that’s how people are :-) .

With all of this, I already had seen a production of the Sofia Opera! It was last year “Tosca” at Veliko Trnovo right in the Tsarevets stronghold and how the delay “another time” wasn’t possible :-) , I took the train and went there, in spite of the fact that the second day I had a plane from Bucharest to Rome, and the train back to Bucharest was at 4 in the morning! That’s how people are! -:)

The Sofia Opera, like the one in Ruse, has a habit (manner) to set up spectacles in small Bulgarian localities, right where specialized opera theaters don’t exist. If the Bulgarians can, of course that Romanians can too… Isn’t it so?!?

And probably I wouldn’t have went to Sofia even now… if it wasn’t on my way to and from Athens, and the spectacle I went wasn’t scheduled sooner than the normal hour, 16 instead of 19, the train to Bucharest having the departure time not too late in the evening. By the way, how Sofia looks on my way to Athens: when I went the mountain was green, beautiful like it is in full summer, on my way back, only five days later, it was covered in snow, and in the city was cold and windy, it was winter already!

Sofia is one of the two cities from the Balkan zone that resembles with Bucharest, the other one is Belgrade. “Benefiting” from communist “achievements”- which the Bulgarians seems to be proud off for reasons unknown to me! -, this city has interesting touristic objectives making it worthy for a special visit in this purpose, so I visited it, the first time, three years ago. Alexandr Nievsky Cathedral (second biggest orthodox cathedral, the first is St. Sava in Belgrade), Ivan Vazov Theater (resembling with the Romanian Opera from Cluj-Napoca, only painted in another color) St. Sofia statue (considered by some a little erotic – and where’s the problem in that?! ) the pedestrian zone (named Vitosa street) and for who likes enough soviet buildings, like the former Central Committee (Revolution Square) in Bucharest. Mount Vitosa has aprox. 2400m and is located in the nearby vicinity of the city, of course, another objective, in fact, it gives the most beautiful note to the city, enframing it in the background.

There is even a street named Mihai Eminescu, but its small and you have to search with a magnifying glass the indicator on which the name of the Romanian poet is written.

The Opera is somewhere in the center of the city, near the Alexandr Nievsky Cathedral, but, with all these it’s still wrong placed, on a devious street with a big grey block in front of it, due to this the building, although with nice aspect the columns ending with an Acropolis type dome, the opera can’t be admired that well. Plus (in fact, minus), near the building reigns a massive statue, still soviet “model”, crowding the area even more and the possibility to see the building.

The interior, however, doesn’t have these problems. Its large, has two balcony (circle) rows and it’s beautiful. Although it doesn’t have a chandelier, being replaced with a strand of fittings which looks like a huge necklace arranged in an elliptic form. I was on the last upper row (I was holding the ceiling with my head :-) ), even from there I could see and hear pretty good.

The lake was classic. I mean calm water, some ducks, sparrows, pigeons, crows, trees on the boundaries, a boat, a fisherman…. Aaa, I think I confound the lakes! :)

"Lebedovo Ezero vŭv Vitosha", meaning the "Swan lake under Vitosa”, resembles the old production at Bucharest, and for who misses her, can go to Sofia for a partial return in time.

Through a strange coincidence, "Swan Lake” was the first spectacle that i saw at almost all the near South-East Romanian Opera, meaning Belgrade, Ruse, Sofia. So i can recomand it.. even if its only for the simple motive that certanly its not in bulgarian or serbian :-)

Either way, if at Belgrade the stage was small and at Ruse the music was played at speakears, at Sofia there are now negative aspects to report from this point of view, and as for the correctness of the dance... im not the one to judge. I liked the scenery, even though it wasnt too pompous. A few steps in the background and some models on the wall that suggested a castle, white costumes with dark green blouse/jacket, the colour was in tune with some elements from the ”wall” and the shade of the scenery wall, on which big leafs were drawn. The predominant color combination for the background was dark green with blue. The prince discretly highlighted, the bufon a little more, being red and Rothard in a darker green. The swans were white, nothing was improvised, the general image being, like i said, pleasent to the eye.

Distribution:
Katerina Petrova
Ceco Ivanov
Doychin Dotchev
George Asparuhov
Dirijor: Boris Spassov

Nota actuala: 9 (din 1 note acordate) - Acorda o nota!



Alte titluri din aceeasi categorie

30-09-2024: Aida storica 1913
"Aida" in Verona 100 + 1. A hundred emotions plus one, yours!

Arena di Verona, the most Italian place on Earth!

These are the slogans through which Arena di Verona has chosen this year, 2024, to promote the Opera Festiva ...
[ continuare ]

[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria THE Articles

21-09-2024: Aida shines brightly at the Arena di Verona
The Arena di Verona is also presenting a modern version of Aida, in addition to the old but wonderful version from 1913. And it looks something like this!

The stage is tilted, and the floor is made of glass. In the center, a giant hand ...
[ continuare ]

[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria THE Articles

11-09-2024: Tosca a Verona 2024
Mario`s painting is huge, but... it`s on the floor, lying on its side. Mario doesn`t actually paint it, but "works" on some sketches. In the center of the stage you can see some huge shapes/objects, covered with black cloths. There are also two canno ...
[ continuare ]

[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria THE Articles

01-09-2024: “La boheme” at Arena di Verona
Arena di Verona. We arrive. We park. We get off. We take a few pictures with the Arena in the background, then ... a heavy rain starts! We take shelter under a tree. :-) I don`t think the show is happening anymore, but we can`t leave either, so we ju ...
[ continuare ]

[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria THE Articles

20-12-2023: Spoletta, symbol of Hungarian anti-communist resistance
Budapest Opera House was inaugurated in 1884 to be a competition for Vienna StaatsOper. It is localised in the center of the hungarian capital, just a few minutes behind St. Stefan cathedral, the bigest church of the city. In 2022 is was open again a ...
[ continuare ]

[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria THE Articles

In constructie
Romna English Italiana Deutsch Franais Espaol
Optiuni
Articole recomandate
Cautare
Autori articole
Traducatori
Linkuri opera
Linkuri utile
Program lunar
Harta opere Romania
Orase stiri opera
Harti website
Website-ul in Romania
Website-ul in Europa
Website-ul in Asia
Website-ul in Africa
Website-ul si Angela Gheorghiu
Website-ul si Elena Mosuc
Website-ul si Teodor Ilincai
Imagini opere
Wallpapere opere
Opere din lume
Opere din Europa de Est
Opere din Europa de Vest
Opere din Europa de Nord
Opere din Africa
Opere din Asia
Opere din Australia
Opere din America de Nord
Opere din America de Sud
Atentie!
Meditatii
Meditatii Cazare Sondaje Meditatii Universitatea Craiova Dictionar Creare site
Prezentari opere Romania
Opera Nationala Bucuresti
Teatrul Liric "Elena Teodorini" Craiova
Opera din Brasov
Opera Nationala Romana Cluj-Napoca
Opera Nationala Romana Iasi
Opera Nationala Romana Timisoara
Teatrul National de Opera si Balet Constanta
Teatrul Muzical "Nae Leonard" Galati
Teatrul National de Opera si Balet Chisinau
Teatrul de Opereta Bucuresti
Opera Comica pentru Copii Bucuresti

Articole OperaNationala.ro
ChinaRail 2015
OperaRail 2012
OperaRail 2013
OperaRail 2014
OperaRail 2015
OperaRail 2016
OperaRail 2017
OperaRail 2018
OperaRail 2019
OperaRail 2020
OperaRail 2021
OperaRail 2022
OperaRail 2023
OperaRail 2024
OperaRail 2025
OperaRail 2026
RomaniaRail 2015
Bilanțuri
Concerte de arii
Concerte de muzică simfonică
Piese de teatru
Tururi ghidate

Website despre teatrele de opera si opereta din Romania si Europa

© Opera Nationala RO
5 noiembrie 2009 - 21 aprilie 2026

Dictionar   Meditatii   Creare site