"Muzica este un raspuns caruia nu i se poate pune nicio intrebare!"
(Nichita Stanescu)
Opera Pictures Personalities
(in Romanian)
Forum
(in Romanian)
Contact
News National Opera
THE Articles THE Articles
News News
Other articles Other articles

News other categories
Opere din Romania Opere din Romania
Programe lunare
Opera Națională București
Opera Comică pentru Copii București
Teatrul Național de Operetă și Muzical București
Opera Română Craiova
Opera din Brașov
Teatrul National de Opera si Balet Constanta
Teatrul Național de Operă și Operetă din Galați
Teatrul Național de Operă și Balet Chișinău
Opera Națională Română Iași
Opera Nationala Română Cluj-Napoca
Opera Națională Română Timișoara
Opera Maghiară din Cluj-Napoca
Teatrul de Balet Sibiu
Festivalul Opera Nights - Hunedoara, Deva
Teatrul Muzical Ambasadorii București
Teatrul Stela Popescu București
Opera Vox Cluj-Napoca
Sala Palatului din București
Festivalul Internațional George Enescu București
Teatrul Acting Dream București
Theater du Soleil Entertainment
Grand Cinema Digiplex Băneasa
Teatrul de Revistă Constantin Tănase București
Opere din străinătate Opere din străinătate
Arena din Verona
Budapesta Opera
Hedeland Opera
London English National Opera
London Royal Opera House
Milano Teatro alla Scala
Munchen Bayerische StaatsOper
New York Metropolitan Opera
Oslo Operaen
Roma Teatro dell Opera
Ruse Drjavna Opera
Sofia Opera House
Stockholm Royal Swedish Opera
Torre del Lago Puccini
Varna Opera House
Viena StaatsOper
Viena VolksOper
Mari artiști români Mari artiști români
Alina Cojocaru
Angela Gheorghiu
Cristian Mihăilescu
Elena Moșuc
Felicia Filip
Haricleea Darclee
Ionuț Pascu
Leontina Văduva
Lucian Petrean
Ludovic Spiess
Teodor Ilincăi
Stiri teatru Stiri teatru
Teatru la cinema
Spectacole de operă Spectacole de operă
Adriana Lecouvreur
Aida
Asa fac toate (Cosi fan tutte)
Boema
Bărbierul din Sevilia
Carmen
Cavalleria rusticana și Paiațe
Clemența lui Tito
Don Giovanni
Don Pasquale
Elixirul dragostei
Flautul fermecat
Freischutz
Germanicul (Il Germanico)
Gianni Schicchi
Idomeneo, Regele Cretei
MacBeth
Madama Butterfly
Manon Lescaut
Mikado
Nabucco
Norma
Nunta lui Figaro
Orfeu în infern
Paiațe
Peer Gynt
Rapirea din Serai
Rigoletto
Romeo și Julieta de Charles Gounod
Samson și Dalila
Simone Boccanerra
Tosca
Traviata
Tripticul (Il trittico)
Trubadurul (Il trovatore)
Turandot
Werther
Spectacole de opereta si muzical Spectacole de opereta si muzical
Cartea junglei
Doctor Jivago
Țara surâsului
Femeia, eterna poveste
Frozen
Frumoasa și Bestia
Liliacul
Logodnicul din lună
My Fair Lady
Notre Dame de Paris
Rebecca
Sânge vienez
Silvia
Sunetul muzicii
Vaduva veselă
Zaraza
Spectacole de balet Spectacole de balet
Corsarul
Don Quijote
Frumoasa din Padurea Adormita
Giselle
Lacul lebedelor
Marco Spada
Medea
Spargatorul de nuci
Zorba grecul
Concerte de muzica simfonica Concerte de muzica simfonica
Anotimpurile de Vivaldi
Recviem de Mozart
Recviem de Verdi
Teatre Muntenia (fără București) Teatre Muntenia (fără București)
Ateneul Popular Maior Gheorghe Pastia Focșani
Teatrul Alexandru Davila Pitești
Teatre Oltenia Teatre Oltenia
Teatrul Ariel Râmnicu Vâlcea
Teatre Republica Moldova Teatre Republica Moldova
Teatrul B. P. Hasdeu din Cahul
Teatre Banat, Crișana, Maramureș Teatre Banat, Crișana, Maramureș
Teatrul Clasic Ioan Slavici din Arad
Teatre Oltenia Teatre Oltenia
Teatrul Colibri Craiova
Teatre Dobrogea Teatre Dobrogea
Teatrul Căluțul de mare Constanța
Teatrul de Stat din Constanța
Teatre Moldova Teatre Moldova
Teatrul Dramatic Fani Tardini Galați
Teatre Ardeal Teatre Ardeal
Teatrul Dramatic Ion D. Sîrbu Petroșani
Teatre București Teatre București
Teatrul Elisabeta București
Teatre Oltenia Teatre Oltenia
Teatrul Elvira Godeanu Târgu-Jiu
Teatre București Teatre București
Teatrul Excelsior București.
Teatrul Țăndărică București
Teatre Moldova Teatre Moldova
Teatrul Gulliver Galați
Teatre București Teatre București
Teatrul Ion Creangă București
Teatre Banat, Crișana, Maramureș Teatre Banat, Crișana, Maramureș
Teatrul Merlin Timișoara
Teatre Oltenia Teatre Oltenia
Teatrul Municipal Drobeta Turnu Severin
Teatre Muntenia (fără București) Teatre Muntenia (fără București)
Teatrul Municipal Maior Gheorghe Pastia Focșani
Teatre București Teatre București
Teatrul Național București
Teatre Oltenia Teatre Oltenia
Teatrul Național Caracal
Teatrul Național Craiova
Teatre Republica Moldova Teatre Republica Moldova
Teatrul Național Mihai Eminescu din Chișinău
Teatre București Teatre București
Teatrul Național pentru Copii Abracadabra București
Teatre Ardeal Teatre Ardeal
Teatrul Național Radu Stanca din Sibiu
Teatre Republica Moldova Teatre Republica Moldova
Teatrul Național Satiricus Ion Luca Caragiale din Chișinău
Teatre Ardeal Teatre Ardeal
Teatrul Național Târgu-Mureș
Teatre Banat, Crișana, Maramureș Teatre Banat, Crișana, Maramureș
Teatrul Național Timișoara
Teatre Moldova Teatre Moldova
Teatrul Național Vasile Alecsandri Iași
Teatre București Teatre București
Teatrul Nottara București
Teatrul Odeon București
Teatre Moldova Teatre Moldova
Teatrul pentru copii și tineret Luceafărul Iași
Teatre Republica Moldova Teatre Republica Moldova
Teatrul Republican de Păpuși Licurici din Chișinău
Teatre Ardeal Teatre Ardeal
Teatrul Sică Alexandrescu Brașov
Teatre Moldova Teatre Moldova
Teatrul Tineretului Piatra Neamț
Teatre Muntenia (fără București) Teatre Muntenia (fără București)
Teatrul Toma Caragiu Ploiești
Teatrul Tony Bulandra Târgoviște
Teatrul Tudor Vianu Giurgiu
Teatre București Teatre București
UNATC
Teatre Oltenia Teatre Oltenia
Casa de Cultură Amza Pellea Băilești

The bohemian and his dear one. My "La Boheme" and I!

[ Author Adrian Trasca ]

[ From category THE Articles ]
[ Subcategory OperaRail 2015 ]
[ Translator Catalina Popescu ]
[ Article date: 2015-11-05 ]
[ From city Bucuresti ]
[ Country România ]

[ Link images: http://www.operanationala.ro/poze/poze.php?id_categ=43&nume_categ=boema ]

Romna English

The bohemian and his dear one. My "La Boheme" and I!

 1952 I am "the bohemian". My dear one is "La Boheme", Puccini`s opera. The title might seem arrogant - joining me, a normal person, with a world masterpiece - but it isn`t. The article refers strictly to me and to how I perceived Puccini`s " La Boheme" over the years.

I saw "La Boheme" for the first time at the end of 2002 at Bucharest National Opera House, whose director was the big former international tenor Ludovic Spiess. I left the show very disappointed! The music seemed to me "too long", and the action childish (in this regard I haven`t changed my opinion very much! ), Mimi dying almost for no reason in the last act and not because a certain event had happened in the subject of the opera. (Expressed in a language closer to that of the favelas, this idea would be "no poison in the soup, no knife in the head, no bullet in the face, what`s this?" :-) )

After this experience, I confess that I didn`t intend to see "La Boheme" again in this life, but...
One day, Master Spiess called me to his house to fix some computer problems. While chatting, I asked him what had been his favourite role. I was expecting Radames the warrior, Manrico the minstrel, in the worst case another... Verdian character, but his answer vas very disappointing to me then: Rudolfo from "La Boheme"!

I said that Master Spiess cannot be wrong and, with the first occasion - showed up at Craiova, a town dear to me -, I saw Puccini`s "La Boheme" again, this time determined to like it. :-)
Buuuut... this time I didn`t leave the Opera more satisfied, either!

I said "That`s it! It doesn`t suit me, I don`t understand it and that`s all! ", but I was frustrated, as I had enjoyed the other operas by Puccini, and especially because I had really wanted to like... Master Spiess`s favourite role! :-)

In 2012, I succeeded to obtain a ticket at Bayerische StaatsOper, the Munchen Opera House, to see Angela Gheorghiu on the scene, a first time for me. The show was... "La Boheme" by Puccini!

My honour was at stake, for I had decided never to see "La Boheme" again! :-) ) )
I remember that then I even thought a sentence... that amuses me a lot now, "For Angela Gheorghiu, I can even swallow La Boheme! " :-)

And... I swallowed it! And even more, I would have swallowed Angela, too! :-)

That evening in Munchen, July 20th 2012, was one of my most beautiful evenings at the Opera, a candidate with real chances to the title of the most beautiful! It was for me an evening and a decisive moment, exactly like those in the Hollywood movies.

Angela Gheorghiu was divine! I was listening to her, drinking her in, I was proud inside that a Romanian was enchanting those stiff Germans, accustomed only with the best voices, I was singing with her, suffering with her, dying with her! Moreover, I found afterwards that 4 of the 5 main roles were interpreted by Romanians - Mimi (Angela Gheorghiu), Marcello (Levente Molnar), Musetta (Laura Tatulescu) and... the conductor :-) (Dan Ettinger) - the only "intruder" being Rudolfo himself, wonderfully interpreted instead by the Maltese Joseph Calleja!

Master Spiess had been right! That evening, faar, far away, in the capital of Bavaria, I fell in love with "La Boheme"! And, to be honest, that evening I fell in love with Angela, too! :-)
Imagine


That year, after Munchen, I also saw "La Boheme" ay Glyndebourne (England), Milan (again with Angela Gheorghiu) and... Bucharest! Then... Craiova, Oslo (the best show with reinterpreted script and direction I have ever seen! ), London (twice in the same day!, being the only opera I`ve seen on the scene twice in the same day! ), Torre del Lago Puccini (home at "La Boheme" :-) ), Budapest, Frankfurt am Main, Hamburg (another memorable evening, with Teodor Ilincăi and... other two Romanians in the distribution that I "discovered" after the show - Tatiana Lisnic and Alin Anca), Timisoara, Macerata.
Almost useless to say that it was the opera I have seen the most often in the last three years!
And each time I "swallowed" it with unutterable and unconcealed pleasure. :-)


Although I had so many bohemian events..., the peak only now comes! "La Boheme" that I saw at Oslo is, I repeat intentionally, the best show with reinterpreted script and direction I have ever seen!, being even certain that there cannot be a better "rearrangement" of an opera action! I wrote about that show in the article "Boema belissima la Opera din Oslo" (Beautiful Boema at the Oslo Opera House), and that article is also the first among those about which I can say I am proud of.

But the idea is I was envious! I liked so much the ideas from Oslo, that, somehow, I looked back to them with a certain vexation and envy that it hadn`t been me to come up with them! :-) (From the Oslo article: "I don`t like fancy modern mountings. This one, though, conquered me entirely! ")


One April day (2015) I opened on YouTube the movie "Boema" with Rolando Villazon and Anna Netrebko. I had seen it before, but this was only a reason to see it again. The movie begins with some shots on the streets of old Paris, while the distribution is presented. A child is playing in the thin snowfall in the middle of a small cobblestone pedestrian street. From an upper storey window a madam shows up and starts flicking a coat. In that moment the child gets scarred, gets up and, runs away and in that instance, too, boom! the music starts.

In that moment, too, in that moment, boom! I SAW MY "LA BOHEME"!!!

I stopped the movie and started writing! And for one hour I wrote and wrote, reinterpreting and rearranging details from the opera the way I had envied the Norwegians for having succeeded to do! I kept the first version, what I wrote then as a continuous flow at gunfire speed, and afterwards, in the following days, weeks, months, I added new and new elements, creating... a show!

If I seem arrogant, you are jumping into conclusions! The arrogance, madness, desire or "ideality" follow only from now on! I am not going to write details about what I created. (Only two people know them, the most important ones, ... my lover and my wife, of course! :-) ) ) ) And I am not going to make them public now - only the period where I "moved" it: during the Romanian communism, cold and dark - because... I want to stage my "La Boheme"! To direct it, to materialise it, to exist! And if I succeed in finding an opera director insane enough - I beg your pardon, open enough :-) - to trust an unknown apprentice, I`ll invite you to the show. (I am certain the opera directors will fight over the subject, especially after I wrote "insane enough"! :-) ) ) )
If not, at a given moment I`ll send it as an article... my most authentic article. And possibly the last one.


Distribution variants: :-)
Rudolfo: Teodor Ilincai
Mimi: Angela Gheorghiu / Elena Mosuc / Tatiana Lisnic
Marcello: Stefan Ignat / Iordache Basalac / Levente Molnar
Musetta: Laura Tatulescu / Irina Iordachescu
Colline: Adrian Sampetrean / Alin Anca
Schaunard:
Alcindoro: Ioan Hollender
Dirijor: Ciprian Teodorascu / Adrian Soare / Dan Ettinger

I am dreaming like a bohemian! :-)


PS: The photo album contains images from various shows "La Boheme" I have seen in Europe.

Current mark: 9 (from 1 marks awarded) - Give a mark!



Other titles in the same category

30-09-2024: Aida storica 1913
"Aida" in Verona 100 + 1. A hundred emotions plus one, yours!

Arena di Verona, the most Italian place on Earth!

These are the slogans through which Arena di Verona has chosen this year, 2024, to promote the Opera Festiva ...
[ continuation ]

[ Author Adrian Trasca ]
From category THE Articles

21-09-2024: Aida shines brightly at the Arena di Verona
The Arena di Verona is also presenting a modern version of Aida, in addition to the old but wonderful version from 1913. And it looks something like this!

The stage is tilted, and the floor is made of glass. In the center, a giant hand ...
[ continuation ]

[ Author Adrian Trasca ]
From category THE Articles

11-09-2024: Tosca a Verona 2024
Mario`s painting is huge, but... it`s on the floor, lying on its side. Mario doesn`t actually paint it, but "works" on some sketches. In the center of the stage you can see some huge shapes/objects, covered with black cloths. There are also two canno ...
[ continuation ]

[ Author Adrian Trasca ]
From category THE Articles

01-09-2024: “La boheme” at Arena di Verona
Arena di Verona. We arrive. We park. We get off. We take a few pictures with the Arena in the background, then ... a heavy rain starts! We take shelter under a tree. :-) I don`t think the show is happening anymore, but we can`t leave either, so we ju ...
[ continuation ]

[ Author Adrian Trasca ]
From category THE Articles

20-12-2023: Spoletta, symbol of Hungarian anti-communist resistance
Budapest Opera House was inaugurated in 1884 to be a competition for Vienna StaatsOper. It is localised in the center of the hungarian capital, just a few minutes behind St. Stefan cathedral, the bigest church of the city. In 2022 is was open again a ...
[ continuation ]

[ Author Adrian Trasca ]
From category THE Articles

Under construction
Romna English Italiana Deutsch Franais Espaol
Options
Recommended articles
Search
Articles authors
Translators
Opera links
Useful links
Monthly program
Romania operas map
Opera news cities
Website's maps
The website in Romania
The website in Europe
The website in Asia
The website in Africa
The website and Angela Gheorghiu
The website and Elena Mosuc
The website and Teodor Ilincai
Opera Houses images
Wallpapers
World Opera Houses
Opera Houses from Eastern Europe
Opera Houses from Western Europe
Opera Houses from Northern Europe
Opera Houses from Africa
Opera Houses from Asia
Opera Houses from Australia
Opera Houses from North America
Opera Houses from South America
Atentie!
Meditatii
Meditatii Cazare Sondaje Meditatii Universitatea Craiova Dictionar Creare site
Articole OperaNationala.ro
ChinaRail 2015
OperaRail 2012
OperaRail 2013
OperaRail 2014
OperaRail 2015
OperaRail 2016
OperaRail 2017
OperaRail 2018
OperaRail 2019
OperaRail 2020
OperaRail 2021
OperaRail 2022
OperaRail 2023
OperaRail 2024
OperaRail 2025
OperaRail 2026
RomaniaRail 2015
Bilanțuri
Concerte de arii
Concerte de muzică simfonică
Piese de teatru
Tururi ghidate

Website about Opera Houses from Romania and Europe

© National Opera RO
5 noiembrie 2009 - 17 April 2026

Dictionar   Meditatii   Creare site