Macbeth, Le festival d’opéra d’été de Munich 2013

[ Auteur Adrian Trasca ] [ Dans la catégorie Les articles OperaNationala.ro ] [ Sous-catégorie OperaRail 2013 ] [ Sous-catégorie II Munchen Bayerische StaatsOper ] [ Traducteur Alexandra Simon ] [ Date de l'article: 2013-07-29 ] [ Dans de la ville Munchen ] [ Pays Germania ]   Je suis revenu au Munich une année plus tard, après que j`ai eu l`occasion de voir ici Angela Gheorghiu, dans la Bohème, au festival d`opéra d`été lequel se déroulait chaque année dans la capitale de la Bavière. La salle est toujours belle :-) et toujours pleine à ras-bord. Les Allemagnes sont élégants, sobres, habillés en blanc, noir, rose (comme les chaises des spectateurs), je suis la tache de couleur, de ma chemise jaune vif. Je suis aussi au centre de la salle, je suis visible partout. À côté de moi il y a une dame avec éventail, Anglaise, en fait Australienne, comme je le découvrirai plus tard, et à la gauche un gentilhomme tiré à quatre épingles s`impatiente en regardant la montre, il est nerveux parce que trois minutes sont passées après l`heure de début et le spectacle toujours ne commençait pas! Oh là là! J`ai vu aussi du vert (foncé, bien sûr) et du bleu… rarement, mais ça existe. Le commencement de spectacle retarde, mais à un moment donné les lumières s`éteignent. Un fond noir, des nuages et sur le sol de grandes pierres blanches. A droite il y a une tente dans laquelle entrent deux et de laquelle sortent 6 enfants Allemandes, très blonds! Un homme entre dans la tente à leur place. Après j`ai compris qu`il était Macbeth. Après quelques secondes il sort en prenant dans ses bras une jeune blonde, extrêmement sexy habillée d`une robe avec des taches rouges. Un groupe de vêtements modernes apparait et je n`ai plus de doute: la mise en scène serait moderne da capo al fine. Le monsieur dans ma gauche a endormi. Le spectacle est bon mais Macbeth ne se trouve pas parmi les œuvres de sommet de Verdi. Le groupe vanne des journaux sur la scène, il chante et il simule des actes sexuels. A la première pause le public applaudissait sans force, il ne l`a pas aimé et moi non plus. La scène suivante contient un plancher avec des crânes, un chandelier au milieu, descendu au niveau des acteurs, un « mur » de plastique comme ceux qui protège le meuble lorsqu`on peint dans la maison, et en derrière … une ampoule de néon. La blonde est habillée de blanc, plus sexy que pendant la première partie. J`ai cru qu`elle est seulement pour le décor, mais quelle voix, quelle voix a-t-elle! La blonde était madame Macbeth! Elle s`est habillée maintenant d`un sac, mais elle est toujours sexy. Elle chante et coupe ses cheveux! Des applaudissements totalement différents cette fois-ci, l`auditoire allemagne peut être aussi généreux lorsque les artistes le méritent. Le roi Duncan vient. Derrière le mur en plastique il y a des petites flammes. La blonde s`ondoie lascivement devant Macbeth. On connait la suite: Macbeth tue Duncan. L`assassinat se passe dans la tente, Macbeth entre là-bas et sorte à quatre pattes, sanglant, en apportant la couronne. Cette modalité de traiter le thème est intéressante, Macbeth tue Duncan, étourdi par les vapeurs sexuels avec lequel il a été « convaincu » par sa femme. Elle est intéressante même si elle n`est pas exprimée dans la pièce originale et je crois que ni dans la partition verdienne. L`acte deux, le silence. La dame sexy est sur le chandelier et Macbeth la balance avec lui. Par un baiser elle le pose sur le sol et elle le domine sensuellement. Mais le silence disparaît et les crânes apparaissent de nouveau. Un corps nu, les pieds liés et duquel il coule du sang, est suspendu et descendu lentement. Le groupe est en costumes colorés et anciennes. La blonde est dans le même ton, vêtue dans une robe courte noire, plus sexy :-) et elle s`enivrée. Six enfants apparaissent, ils portent le visage de Duncan à la place de leur visage. Les courtisans se déshabillent, ils restent dans les costumes au couleur de la peau, presque nus, de toute manière en simulant la nudité et ils menacent Macbeth qui est couvert par des mains. La deuxième partie de l`acte commence bien, mais elle continue de manière déplorable. Des nuages, le groupe avec des gens habillés seulement de caleçons et couches blanches. Pause entre scènes, sans applaudissement, comme je l`avais espéré! J`aime l`auditoire allemagne! Les enfants, les 6, sortent du sable dans de ses poches et le laissent couler par leurs doigts. Les enfants croient qu`ils sont les magiciennes de la pièce, en dépit du chœur qui s`entend du côté. Une tête tombe du plafond. Macbeth la prend, la laisse, puis un berger allemand apparaît, la prend et il sort de la scène! De la tente, il sorte six dames habillées de pantalons noirs, serrés, la perruque évidente et les poitrines nues. Macbeth est levé un mètre de la terre, on pourrait jurer qu`il lévite! La blonde sexy apparaît, monte sur lui et Macbeth est réveillé. Le groupe apparaît. Les gens ont les mains et les pieds liés, poussiéreux du blanc ou habillés en blanc. Des corps sur le plancher, totalement nus, sont levés 3-4 mètres de la terre, en voyant les ventres coupés, les membres écartelés. Macbeth apparaît parmi eux. De nouveau silence sans applaudissement. Il paraît que l`auditoire allemagne soit d`accord avec moi, il n`apprécié pas la nudité, particulièrement la mâle, combinée avec la scène d`opéra. Par contre il applaudissait de manière tumultueuse le Japonais (Macduff) après qu`il chante merveilleusement un air. La blonde, à talons, marche sur les crânes. Habillée d`une robe courte, marron elle tient à la main un sac en plastique. Il y a les torches qui l`entourent - probablement les esprits des tués- et elle est emmenée par ceux-ci. Banko tue Macbeth. Il enlève la couronne de la tente, la tente est démolie, les soldats se déshabillent et ils restent en costume de rue. Vittoria! La distribution Macbeth: Zeljko Lucic Banco: Dmitry Bessolelskiy Lady Macbeth: Nadja Michael Macduff: Wookyung Kim

Grade actuel: 9 (de 1 grades attribués) - Pour évaluer!

15-09-2016: L�institutrice ensorcelée. Le coucher du soleil
C�est assez difficile d�écrire deux articles différents du m�me spectacle, surtout apr�s avoir déj� � énormément � travaillé sur le premier ! � �normément beaucoup ! �. Le pléonasme étant tr�s répandu en Roumanie, je m ...
[ plus ]
[ Auteur Adrian Trasca ]
Dans la catégorie Les articles OperaNationala.ro

08-01-2016: Aida, si pura e bella! "Aida" à Bucarest!
Pour moi, Aida à Bucarest est un défi ! Contrairement aux autres articles sur les opéras étrangers, où je peux écrire sans problème ce que je pense :-) beaucoup de gens qui lisent cet article ont déjà vu le spectacle et peuvent donc évaluer ...
[ plus ]
[ Auteur Adrian Trasca ]
Dans la catégorie Les articles OperaNationala.ro

21-11-2015: Craiova - Steaua 3-0. Felicia Filip, L`histoire des chanteurs d`Opéra-Comique pour Enfants et d`un homme en retard
� Oui ! Oui ! Je t`ai dit ! Le 6 décembre, sur l`Ar�ne Nationale, Craiova bat Steaua ! Mais bien s�r ! A la f�te de Saint-Nicolas, Steaua prend la piquette ! Mais attends un peu, j`ai faim� Oui, le spectacle a commencé, mais j`ai faim ! O ...
[ plus ]
[ Auteur Adrian Trasca ]
Dans la catégorie Les articles OperaNationala.ro

19-06-2015: Avec la ligne à l’opéra. Avec la ligne à l’opéra de Vienne
Vienne. Wien (on lit «Vin»). Wieden. Beha (on lit «Vena»). Wienen. Beč (on lit «Beci»)
Staatsoper. L’Opéra d’Etat.
A la pêche vers 13 heures. La date: le jour 13, le mois: radical de 13. Place: rang 13, chaise 13 sur 2. Vendr ...
[ plus ]
[ Auteur Adrian Trasca ]
Dans la catégorie Les articles OperaNationala.ro

30-05-2015: La fl�te amusante charmée pour enfants
�La fl�te charmée�, �Don Pasqual�, �Le Barbier de Sevilla�. C`est-�-dire le répertoire d`un opéra �normal�. �La Dame Chirita�, �Le Monsieur Chou-fleur�, �Blanche-neige�, �Cendrillon�. C`est-�-dire le répertoi ...
[ plus ]
[ Auteur Adrian Trasca ]
Dans la catégorie Les articles OperaNationala.ro