"Muzica este un raspuns caruia nu i se poate pune nicio intrebare!"
(Nichita Stanescu)
Opera Pictures Personalities
(in Romanian)
Forum
(in Romanian)
Contact
News National Opera
THE Articles THE Articles
News News
Other articles Other articles

News other categories
Opere din Romania Opere din Romania
Programe lunare
Opera Națională București
Opera Comică pentru Copii București
Teatrul Național de Operetă și Muzical București
Opera Română Craiova
Opera din Brașov
Teatrul National de Opera si Balet Constanta
Teatrul Național de Operă și Operetă din Galați
Teatrul Național de Operă și Balet Chișinău
Opera Națională Română Iași
Opera Nationala Română Cluj-Napoca
Opera Națională Română Timișoara
Opera Maghiară din Cluj-Napoca
Teatrul de Balet Sibiu
Festivalul Opera Nights - Hunedoara, Deva
Teatrul Muzical Ambasadorii București
Teatrul Stela Popescu București
Opera Vox Cluj-Napoca
Sala Palatului din București
Festivalul Internațional George Enescu București
Teatrul Acting Dream București
Theater du Soleil Entertainment
Grand Cinema Digiplex Băneasa
Teatrul de Revistă Constantin Tănase București
Opere din străinătate Opere din străinătate
Arena din Verona
Budapesta Opera
Hedeland Opera
London English National Opera
London Royal Opera House
Milano Teatro alla Scala
Munchen Bayerische StaatsOper
New York Metropolitan Opera
Oslo Operaen
Roma Teatro dell Opera
Ruse Drjavna Opera
Sofia Opera House
Stockholm Royal Swedish Opera
Torre del Lago Puccini
Varna Opera House
Viena StaatsOper
Viena VolksOper
Mari artiști români Mari artiști români
Alina Cojocaru
Angela Gheorghiu
Cristian Mihăilescu
Elena Moșuc
Felicia Filip
Haricleea Darclee
Ionuț Pascu
Leontina Văduva
Lucian Petrean
Ludovic Spiess
Teodor Ilincăi
Stiri teatru Stiri teatru
Teatru la cinema
Spectacole de operă Spectacole de operă
Adriana Lecouvreur
Aida
Asa fac toate (Cosi fan tutte)
Boema
Bărbierul din Sevilia
Carmen
Cavalleria rusticana și Paiațe
Clemența lui Tito
Don Giovanni
Don Pasquale
Elixirul dragostei
Flautul fermecat
Freischutz
Germanicul (Il Germanico)
Gianni Schicchi
Idomeneo, Regele Cretei
MacBeth
Madama Butterfly
Manon Lescaut
Mikado
Nabucco
Norma
Nunta lui Figaro
Orfeu în infern
Paiațe
Peer Gynt
Rapirea din Serai
Rigoletto
Romeo și Julieta de Charles Gounod
Samson și Dalila
Simone Boccanerra
Tosca
Traviata
Tripticul (Il trittico)
Trubadurul (Il trovatore)
Turandot
Werther
Spectacole de opereta si muzical Spectacole de opereta si muzical
Cartea junglei
Doctor Jivago
Țara surâsului
Femeia, eterna poveste
Frozen
Frumoasa și Bestia
Liliacul
Logodnicul din lună
My Fair Lady
Notre Dame de Paris
Rebecca
Sânge vienez
Silvia
Sunetul muzicii
Vaduva veselă
Zaraza
Spectacole de balet Spectacole de balet
Corsarul
Don Quijote
Frumoasa din Padurea Adormita
Giselle
Lacul lebedelor
Marco Spada
Medea
Spargatorul de nuci
Zorba grecul
Concerte de muzica simfonica Concerte de muzica simfonica
Anotimpurile de Vivaldi
Recviem de Mozart
Recviem de Verdi
Teatre Muntenia (fără București) Teatre Muntenia (fără București)
Ateneul Popular Maior Gheorghe Pastia Focșani
Teatrul Alexandru Davila Pitești
Teatre Oltenia Teatre Oltenia
Teatrul Ariel Râmnicu Vâlcea
Teatre Republica Moldova Teatre Republica Moldova
Teatrul B. P. Hasdeu din Cahul
Teatre Banat, Crișana, Maramureș Teatre Banat, Crișana, Maramureș
Teatrul Clasic Ioan Slavici din Arad
Teatre Oltenia Teatre Oltenia
Teatrul Colibri Craiova
Teatre Dobrogea Teatre Dobrogea
Teatrul Căluțul de mare Constanța
Teatrul de Stat din Constanța
Teatre Moldova Teatre Moldova
Teatrul Dramatic Fani Tardini Galați
Teatre Ardeal Teatre Ardeal
Teatrul Dramatic Ion D. Sîrbu Petroșani
Teatre București Teatre București
Teatrul Elisabeta București
Teatre Oltenia Teatre Oltenia
Teatrul Elvira Godeanu Târgu-Jiu
Teatre București Teatre București
Teatrul Excelsior București.
Teatrul Țăndărică București
Teatre Moldova Teatre Moldova
Teatrul Gulliver Galați
Teatre București Teatre București
Teatrul Ion Creangă București
Teatre Banat, Crișana, Maramureș Teatre Banat, Crișana, Maramureș
Teatrul Merlin Timișoara
Teatre Oltenia Teatre Oltenia
Teatrul Municipal Drobeta Turnu Severin
Teatre Muntenia (fără București) Teatre Muntenia (fără București)
Teatrul Municipal Maior Gheorghe Pastia Focșani
Teatre București Teatre București
Teatrul Național București
Teatre Oltenia Teatre Oltenia
Teatrul Național Caracal
Teatrul Național Craiova
Teatre Republica Moldova Teatre Republica Moldova
Teatrul Național Mihai Eminescu din Chișinău
Teatre București Teatre București
Teatrul Național pentru Copii Abracadabra București
Teatre Ardeal Teatre Ardeal
Teatrul Național Radu Stanca din Sibiu
Teatre Republica Moldova Teatre Republica Moldova
Teatrul Național Satiricus Ion Luca Caragiale din Chișinău
Teatre Ardeal Teatre Ardeal
Teatrul Național Târgu-Mureș
Teatre Banat, Crișana, Maramureș Teatre Banat, Crișana, Maramureș
Teatrul Național Timișoara
Teatre Moldova Teatre Moldova
Teatrul Național Vasile Alecsandri Iași
Teatre București Teatre București
Teatrul Nottara București
Teatrul Odeon București
Teatre Moldova Teatre Moldova
Teatrul pentru copii și tineret Luceafărul Iași
Teatre Republica Moldova Teatre Republica Moldova
Teatrul Republican de Păpuși Licurici din Chișinău
Teatre Ardeal Teatre Ardeal
Teatrul Sică Alexandrescu Brașov
Teatre Moldova Teatre Moldova
Teatrul Tineretului Piatra Neamț
Teatre Muntenia (fără București) Teatre Muntenia (fără București)
Teatrul Toma Caragiu Ploiești
Teatrul Tony Bulandra Târgoviște
Teatrul Tudor Vianu Giurgiu
Teatre București Teatre București
UNATC
Teatre Oltenia Teatre Oltenia
Casa de Cultură Amza Pellea Băilești

The international train Belgrad - Sofia

[ Author Adrian Trasca ]

[ From category THE Articles ]
[ Subcategory OperaRail 2014 ]
[ Translator Catalina Popescu ]
[ Article date: 2014-08-04 ]
[ From city Belgrad ]
[ Country Serbia ]

[ Link images: http://www.operanationala.ro/poze/poze.php?id_categ=5&nume_categ=trenul-international-belgrad-sofia ]

Romna English

The international train Belgrad - Sofia

 1489 This article is not about the opera... Or is it? :-)

For those who have heard of the Indian trains... full to the brim with Indians one more "colorful" than the other – and wants to see them too, there is a good choice muuuch closer to home. Also, those who keep complaining about the Romanian trains should try some regional Serbian or Bulgarian ones, but my recommendation is the Belgrade-Sofia route because this is, isn`t it, an international train... :D

Firstly, it has three wagons, of which two are sleepers, so, if you are at the second class, you have nowhere to hide. And, after you have travelled second class at night in England, Denmark, Germany and Austria, you have no reason for not being at the second class, don`t you? (I`ve omitted Italy, because there, at night, at the second class they travel like sardines and among blacks speaking their lingo loud and with no care toward the others` sleep, not mentioning a thick-skinned one who is listening African music, theoretically at head-phones, but in fact making itself heard in half the wagon.)

You get on, try to sit, and the first thing you notice is that absolutely all the chairs are filthy. Then that almost every “roomer” occupies two or three seats, their legs on the seat in front of them, how otherwise? Meantime, the train has left Belgrade, so the odyssey is only at the beginning. You finally find a place to sit, and then the big dilemma comes: how to sleep in such a train, in such a company?! In front of you, an old Serb, a die-hard drunkard, as he looks. To the left, on the chairs from the other side of the aisle, (passenger wagon, not with compartments), a Turk and a Serb (all from here on are young) are chatting in good English. From time to time a Serb with a silly face comes and talks only to his Serb, probably because he doesn`t understand anything in English. Outside, on the lane between the entrance doors in the vlak, alias wagon, two with the phizes already swollen, dressed in red medical staff clothes, drink beer after beer and smoke cigarette after cigarette, switching to Serbian even when you tell them that you "ne panimaiu srbiski" ("I don`t understand Serbian") :-) ) )

In another group of chairs there are two girls sleeping, so you dare going to sleep, but just after you`ve prepared the necessary stuff for sleep and, certainly, your trolley, adapted to be used as a pillow, :-) - in front of you sits a vile (sorry, but this is the sweetest word I found :-) ) ) ) who is frowning at you! :D Farewell, sleep, you don`t feel like sleeping not even after the crow falls asleep (I`m referring, of course, to a bird in the train :-) ) ) ) and not even after the bird wakes up and gets off, sorry, I mean flies :-) ) )

Anyway, trying to sleep would have been useless. Behind you there is a group of Serbs closely related to a group of full beer cans, and the two groups commute all the time between the seats behind you and the space from outside the "compartment", where they meet with a group of cigarettes that transform into a group of thick smoke, mixed with a group of Serbian words and bellows, and you realize you actually recognize some words, "Partizan" and "Curãtz, Crverna Zvezda"! Later you would find out that "curatz" (intentional cacophony) doesn`t come from the Romanian "a curatza" (“to clean”), but from... But let`s continue! :-)
Let them say I don`t make sacrifices for the opera! :-) ) )

The international train – I feel very tempted to repeat this idea – stops in all the big stations (such as Chiajna, Clinceni, Galateni, Baicoi or Sugatagul de Sus halt :D), and the groups change all the time. In front of you sits another bird, female and coloratura soprano, of course, so you can`t even go to the toilet. And when you finally do it, you realize a fact about the water crisis: it is not a legend. :-) ) )
How that wc was going to smell later in the compartment? I`m not sure I want to remember! :D

You start chatting with the Serb and the Turk. The Serb pretends to be a communist, the Turk is, actually, Australian of a Turkish origin, who had come in Europe to visit it and to see his family and, after you interact verbally with all of them you conclude that he is the only one you could call intelligent. But he is in a party mood, so he joins the beer clearing group. As the sleep has long flown away, which cannot be said about the fatigue, you join the lofty discussions about Partizan, Grobbers (the club`s fan gallery), Scheisse Crverna Zvezda (kind of "Damn Red Star! ") and who is the best Romanian football player – as if Romania still had football or football players – and others of this kind.

At a dead time in the delicate conversation, you ask which are the traditional Serbian food and drink. Pleskavita, certainly, which doesn`t surprise you, as you were eating this when you got on the train. Rachia is a drink, but its name takes you to rachiu, which gives you the air of "ours (tuica & palinca) is better". But you have the idea (brilliant, after all) to ask the Serb if he has some, and he gets even happier and asks you is you want. Yes, sure, and, after a couple of gulps and cheers, Partizan and Craiova become twin teams. :-) ) ) Nobody was sleeping, anyway, the girls, two Turks, had long since woken up – in the meantime one of them has "got together" with one of the Serbs, and each one shouts on their or the other`s language "Partizan", "No Partizan, man, Red Star", "Craiovaaaa" and others alike. Those who try to sleep are woken up on the principle “What is sleep and what does it serve to? ". The Turk falls asleep for a few minutes, though, not more, the same a Turkish girl, and we, the others hang nicely and shapelessly on the train benches. Beer cans on the floor, smoke and, in the compartment, wc smelling, everything that a civilized journey with this more than international train needs. :D

In the morning, with a one hour delay, of course, the train arrives in Sofia. Weary and red-eyed, the former wagon colleagues separate happy and with tears in their eyes. :-) You remain in the company of the Turk for several hours until the next train, him going to Stanbul, you to Vidin. But about the Sofia-Vidin train there is little to be said, a lot of sleep, despite the "coloratura sopranos” in the train. :D

PS: A good observation made by the Australian Turk: "Among other things, yes, this train does not have wifi! " :-) ) )

Current mark: 9 (from 1 marks awarded) - Give a mark!



Other titles in the same category

30-09-2024: Aida storica 1913
"Aida" in Verona 100 + 1. A hundred emotions plus one, yours!

Arena di Verona, the most Italian place on Earth!

These are the slogans through which Arena di Verona has chosen this year, 2024, to promote the Opera Festiva ...
[ continuation ]

[ Author Adrian Trasca ]
From category THE Articles

21-09-2024: Aida shines brightly at the Arena di Verona
The Arena di Verona is also presenting a modern version of Aida, in addition to the old but wonderful version from 1913. And it looks something like this!

The stage is tilted, and the floor is made of glass. In the center, a giant hand ...
[ continuation ]

[ Author Adrian Trasca ]
From category THE Articles

11-09-2024: Tosca a Verona 2024
Mario`s painting is huge, but... it`s on the floor, lying on its side. Mario doesn`t actually paint it, but "works" on some sketches. In the center of the stage you can see some huge shapes/objects, covered with black cloths. There are also two canno ...
[ continuation ]

[ Author Adrian Trasca ]
From category THE Articles

01-09-2024: “La boheme” at Arena di Verona
Arena di Verona. We arrive. We park. We get off. We take a few pictures with the Arena in the background, then ... a heavy rain starts! We take shelter under a tree. :-) I don`t think the show is happening anymore, but we can`t leave either, so we ju ...
[ continuation ]

[ Author Adrian Trasca ]
From category THE Articles

20-12-2023: Spoletta, symbol of Hungarian anti-communist resistance
Budapest Opera House was inaugurated in 1884 to be a competition for Vienna StaatsOper. It is localised in the center of the hungarian capital, just a few minutes behind St. Stefan cathedral, the bigest church of the city. In 2022 is was open again a ...
[ continuation ]

[ Author Adrian Trasca ]
From category THE Articles

Under construction
Romna English Italiana Deutsch Franais Espaol
Options
Recommended articles
Search
Articles authors
Translators
Opera links
Useful links
Monthly program
Romania operas map
Opera news cities
Website's maps
The website in Romania
The website in Europe
The website in Asia
The website in Africa
The website and Angela Gheorghiu
The website and Elena Mosuc
The website and Teodor Ilincai
Opera Houses images
Wallpapers
World Opera Houses
Opera Houses from Eastern Europe
Opera Houses from Western Europe
Opera Houses from Northern Europe
Opera Houses from Africa
Opera Houses from Asia
Opera Houses from Australia
Opera Houses from North America
Opera Houses from South America
Atentie!
Meditatii
Meditatii Cazare Sondaje Meditatii Universitatea Craiova Dictionar Creare site
Articole OperaNationala.ro
ChinaRail 2015
OperaRail 2012
OperaRail 2013
OperaRail 2014
OperaRail 2015
OperaRail 2016
OperaRail 2017
OperaRail 2018
OperaRail 2019
OperaRail 2020
OperaRail 2021
OperaRail 2022
OperaRail 2023
OperaRail 2024
OperaRail 2025
OperaRail 2026
RomaniaRail 2015
Bilanțuri
Concerte de arii
Concerte de muzică simfonică
Piese de teatru
Tururi ghidate

Website about Opera Houses from Romania and Europe

© National Opera RO
5 noiembrie 2009 - 11 June 2026

Dictionar   Meditatii   Creare site