"Muzica este un raspuns caruia nu i se poate pune nicio intrebare!"
(Nichita Stanescu)
Opera Immagini Personalità
(in rumeno)
Foro
(in rumeno)
Contatto
Notizie National Opera
Articoli OperaNationala.ro Articoli OperaNationala.ro
Notizie Notizie
Altri articoli Altri articoli

Notizie altre categorie
Opere din Romania Opere din Romania
Programe lunare
Opera Națională București
Opera Comică pentru Copii București
Teatrul Național de Operetă și Muzical București
Opera Română Craiova
Opera din Brașov
Teatrul National de Opera si Balet Constanta
Teatrul Național de Operă și Operetă din Galați
Teatrul Național de Operă și Balet Chișinău
Opera Națională Română Iași
Opera Nationala Română Cluj-Napoca
Opera Națională Română Timișoara
Opera Maghiară din Cluj-Napoca
Teatrul de Balet Sibiu
Festivalul Opera Nights - Hunedoara, Deva
Teatrul Muzical Ambasadorii București
Teatrul Stela Popescu București
Opera Vox Cluj-Napoca
Sala Palatului din București
Festivalul Internațional George Enescu București
Teatrul Acting Dream București
Theater du Soleil Entertainment
Grand Cinema Digiplex Băneasa
Teatrul de Revistă Constantin Tănase București
Opere din străinătate Opere din străinătate
Arena din Verona
Budapesta Opera
Hedeland Opera
London English National Opera
London Royal Opera House
Milano Teatro alla Scala
Munchen Bayerische StaatsOper
New York Metropolitan Opera
Oslo Operaen
Roma Teatro dell Opera
Ruse Drjavna Opera
Sofia Opera House
Stockholm Royal Swedish Opera
Torre del Lago Puccini
Varna Opera House
Viena StaatsOper
Viena VolksOper
Mari artiști români Mari artiști români
Alina Cojocaru
Angela Gheorghiu
Cristian Mihăilescu
Elena Moșuc
Felicia Filip
Haricleea Darclee
IonuÈ› Pascu
Leontina Văduva
Lucian Petrean
Ludovic Spiess
Teodor Ilincăi
Stiri teatru Stiri teatru
Teatru la cinema
Spectacole de operă Spectacole de operă
Adriana Lecouvreur
Aida
Asa fac toate (Cosi fan tutte)
Boema
Bărbierul din Sevilia
Carmen
Cavalleria rusticana și Paiațe
Clemența lui Tito
Don Giovanni
Don Pasquale
Elixirul dragostei
Flautul fermecat
Freischutz
Germanicul (Il Germanico)
Gianni Schicchi
Idomeneo, Regele Cretei
MacBeth
Madama Butterfly
Manon Lescaut
Mikado
Nabucco
Norma
Nunta lui Figaro
Orfeu în infern
Paiațe
Peer Gynt
Rapirea din Serai
Rigoletto
Romeo și Julieta de Charles Gounod
Samson și Dalila
Simone Boccanerra
Tosca
Traviata
Tripticul (Il trittico)
Trubadurul (Il trovatore)
Turandot
Werther
Spectacole de opereta si muzical Spectacole de opereta si muzical
Cartea junglei
Doctor Jivago
Țara surâsului
Femeia, eterna poveste
Frozen
Frumoasa și Bestia
Liliacul
Logodnicul din lună
My Fair Lady
Notre Dame de Paris
Rebecca
Sânge vienez
Silvia
Sunetul muzicii
Vaduva veselă
Zaraza
Spectacole de balet Spectacole de balet
Corsarul
Don Quijote
Frumoasa din Padurea Adormita
Giselle
Lacul lebedelor
Marco Spada
Medea
Spargatorul de nuci
Zorba grecul
Concerte de muzica simfonica Concerte de muzica simfonica
Anotimpurile de Vivaldi
Recviem de Mozart
Recviem de Verdi
Teatre Muntenia (fără București) Teatre Muntenia (fără București)
Ateneul Popular Maior Gheorghe Pastia Focșani
Teatrul Alexandru Davila Pitești
Teatre Oltenia Teatre Oltenia
Teatrul Ariel Râmnicu Vâlcea
Teatre Republica Moldova Teatre Republica Moldova
Teatrul B. P. Hasdeu din Cahul
Teatre Banat, Crișana, Maramureș Teatre Banat, Crișana, Maramureș
Teatrul Clasic Ioan Slavici din Arad
Teatre Oltenia Teatre Oltenia
Teatrul Colibri Craiova
Teatre Dobrogea Teatre Dobrogea
Teatrul Căluțul de mare Constanța
Teatrul de Stat din Constanța
Teatre Moldova Teatre Moldova
Teatrul Dramatic Fani Tardini Galați
Teatre Ardeal Teatre Ardeal
Teatrul Dramatic Ion D. Sîrbu Petroșani
Teatre București Teatre București
Teatrul Elisabeta București
Teatre Oltenia Teatre Oltenia
Teatrul Elvira Godeanu Târgu-Jiu
Teatre București Teatre București
Teatrul Excelsior București.
Teatrul Țăndărică București
Teatre Moldova Teatre Moldova
Teatrul Gulliver Galați
Teatre București Teatre București
Teatrul Ion Creangă București
Teatre Banat, Crișana, Maramureș Teatre Banat, Crișana, Maramureș
Teatrul Merlin Timișoara
Teatre Oltenia Teatre Oltenia
Teatrul Municipal Drobeta Turnu Severin
Teatre Muntenia (fără București) Teatre Muntenia (fără București)
Teatrul Municipal Maior Gheorghe Pastia Focșani
Teatre București Teatre București
Teatrul Național București
Teatre Oltenia Teatre Oltenia
Teatrul Național Caracal
Teatrul Național Craiova
Teatre Republica Moldova Teatre Republica Moldova
Teatrul Național Mihai Eminescu din Chișinău
Teatre București Teatre București
Teatrul Național pentru Copii Abracadabra București
Teatre Ardeal Teatre Ardeal
Teatrul Național Radu Stanca din Sibiu
Teatre Republica Moldova Teatre Republica Moldova
Teatrul Național Satiricus Ion Luca Caragiale din Chișinău
Teatre Ardeal Teatre Ardeal
Teatrul Național Târgu-Mureș
Teatre Banat, Crișana, Maramureș Teatre Banat, Crișana, Maramureș
Teatrul Național Timișoara
Teatre Moldova Teatre Moldova
Teatrul Național Vasile Alecsandri Iași
Teatre București Teatre București
Teatrul Nottara București
Teatrul Odeon București
Teatre Moldova Teatre Moldova
Teatrul pentru copii și tineret Luceafărul Iași
Teatre Republica Moldova Teatre Republica Moldova
Teatrul Republican de Păpuși Licurici din Chișinău
Teatre Ardeal Teatre Ardeal
Teatrul Sică Alexandrescu Brașov
Teatre Moldova Teatre Moldova
Teatrul Tineretului Piatra NeamÈ›
Teatre Muntenia (fără București) Teatre Muntenia (fără București)
Teatrul Toma Caragiu Ploiești
Teatrul Tony Bulandra Târgoviște
Teatrul Tudor Vianu Giurgiu
Teatre București Teatre București
UNATC
Teatre Oltenia Teatre Oltenia
Casa de Cultură Amza Pellea Băilești

Ho trovato un bel "Trovatore" a Macerata

[ Autore Adrian Trasca ]

[ Nella categoria Articoli OperaNationala.ro ]
[ Sottocategoria OperaRail 2013 ]
[ Traduttore Laura Alexandru ]
[ Data di articolo: 2013-07-27 ]
[ Nella citta Macerata ]
[ Paese Italia ]

Româna English Italiana

Ho trovato un bel "Trovatore" a Macerata

 1448 L`Italia � la madrepatria di una musica meravigliosa... l`opera. E infatti in Italia si trovano dappertutto tenori, baritoni, soprano, mezzosoprano e, evidentemente, spettacoli di opera in cui essi fanno vedere le loro qualit�. L`estate � piena di festival, tra cui ricordiamo il Macerata Opera Festival, in occasione del quale ho avuto il privilegio di assistere ad uno spettacolo, Il Trovatore di Giuseppe Verdi.

Messa in scena moderna. Ci� sarebbe la premessa di una cosa negativa. Ho gi� affermato in passato che non mi piacciono le messe in scena moderne, realizzate soltanto per essere realizzate, non avendo altrimenti nessun senso, e ribadisco tuttora l`idea proprio perché la messa in scena di Macerata mi � piaciuta. In pi�, si � accompagnata ad elementi inediti durante lo svolgimento, elementi che intendo descrivere quanto segue.

L`elemento pi� importante � costituito dal... bimbo bruciato. Durante lo spettacolo, ogni tanto appariva sul palcoscenico un bambino, che camminava pian pianino e in silenzio, con la pelle e i vestiti bruciati, rappresentando il fantasma del figlio di Azucena, bruciato dalla propria madre sul rogo, per quanto si sappia. Se in tutte le messe in scena viste da me finora (Bucarest, Southampton, Ruse, Craiova, Cluj-Napoca, Timisoara, Brasov, Verona) il bambino � nell`immaginazione dello spettatore, stavolta la presenza sul palcoscenico del bimbo bruciato ti fa venire... i brividi, almeno alla prima e alla seconda apparizione!

Dietro il palcoscenico c`era un muro immenso. (Cercate su google "opera Macerata" e troverete subito immagini con il posto / la struttura dove si svolge il festival, sia dal punto di vista del pubblico che dal punto di vista del palco.) L`allestimento � venuto un po` meno, per� la messa in scena � stata talmente interessante che non se ne � sentita la mancanza. Alcuni lampadari accesi ad uno ad uno. Sopra, su una torretta collocata vicino al muro, c`� la fattucchiera, legata con un filo rosso, fosforescente, al bimbo bruciato. Il filo rosso � un altro elemento interessantissimo che simbolizza la morte sul rogo (la fattucchiera verr� avvolta con questo filo, molto bello e simbolicamente visibile nel buio), e sempre il filo rosso verr� impiegato nell`atto III per catturare e legare Azucena.

"Tace la notte placida", poi il primo incontro dell`opera tra Manrico e il Conte di Luna. Quest`incontro avviene... su dei tavoli (alcuni tavoli lunghissimi, disposti come per delle nozze), e i due combattono con delle falci invece di spade! E, a differenza di altre messe in scena, in questo caso la vicenda presenta Manrico ferito dal conte, che se ne libera a stento, anticipando l`azione dell`atto II, quando vediamo Manrico ferito e non ancora completamente guarito.

"Vedi le fosche notturne spoglie", ovvero il coro degli zingari - dove tutti erano vestiti di nero - poi appare il bambino bruciato. Azucena comincia esitante, ma subito dopo si chiarisce la voce e "Stride la vampa" risuona in un buio rotto da qualche fiamma che Azucena accende mentre sta cantando, e in fondo sua madre � "impacchettata" nella corda rossa fosforescente, metafora visiva estremamente impressionante con la quale viene rappresentata la sua morte sul rogo.

Il bimbo bruciato... il bimbo bruciato sembra essere dappertutto.

Atto III. Azucena � catturata... e legata con il filo rosso fosforescente. "Di quella pira", poi, qualcosa di diverso rispetto ad altre messe in scena, sul palco si svolge la battaglia tra i due eserciti, e alla fine vediamo Manrico catturato dal conte e, ovviamente :-), legato con il filo rosso fosforescente, come Leonora stessa nell`ultimo atto, quando muore. Tuttavia, anche se ho lasciato quest`impressione, il filo rosso non ha presentato niente di spiacevole o di dominante.

Lo spettacolo a cui ho assistito � andato in scena il 27 luglio 2013. Sono gi� in possesso del piano con il posto che occuper� il 27 luglio 2014, a Macerata, perché in quellla data � presentata la grandissima "Aida". Preceduta e seguita (ci sono 3-4 rappresentazioni per ogni opera) da "Tosca" e da "La Traviata".


Interpreti
Il Conte di Luna: Simone Piazzola
Leonora: Susanna Branchini
Azucena: Enkelejda Shkosa
Manrico: Aquiles Machado
Ferrando: Luciano Montanaro

Traduzioni-rumeno.com

Grado attuale: 9 (da 1 gradi assegnato) - Per valutare!



Tra gli altri titoli della stessa categoria

30-05-2015: Il flauto magico comico per i bambini
"IL FLAUTO MAGICO", "DON PASQUALE", "IL BARBIERE DI SIVIGLIA" - E` questo il repertorio cosiddetto "normale" di un`opera classica.

"MADAME CHIRITA", "MISTER CAVOLFIORE", "BIANCA NEVE", "CENERENTOLA" - questo pu� essere considerato un ...
[ continuazione ]

[ Autore Adrian Trasca ]
Nella categoria Articoli OperaNationala.ro

21-12-2014: Bohémélet Budapesten. Boema a Budapest
Chi ha detto che la palla mano non va d’accordo con l’opera? Esagero, naturalmente … , nessuno non avrebbe il coraggio di dire una cosa cosi… :-)

Sono andato a Budapesta per vedere la finale del Campionato Europeo di palla man ...
[ continuazione ]

[ Autore Adrian Trasca ]
Nella categoria Articoli OperaNationala.ro

06-09-2014: Hvem er det ? Misteriosa Madama Butterfly al Oslo Operaen
Oslo Operaen. L`Opera di Oslo. Il più nordico punto sulla mappa dove ho visto un`opera e, soprattutto, la migliore regia e interpretazione di un`opera, "La Boheme" di Puccini! Ecco perche, l`Opera di Oslo è uno dei miei preferiti tra i teatri all`e ...
[ continuazione ]

[ Autore Adrian Trasca ]
Nella categoria Articoli OperaNationala.ro

22-08-2014: Torre del Lago Puccini - Boema de Puccini. A casa di Boema
Ancora una volta alla casa di Maestro Puccini cioè Torre del Lago, dove ha vissuto per la maggior parte della sua vita. E la città in segno di rispetto, dove ha aggiunto il suo nome al nome del Maestro, chiamato Torre del Lago Puccini ora. Il momento ...
[ continuazione ]

[ Autore Adrian Trasca ]
Nella categoria Articoli OperaNationala.ro

15-08-2014: Madama Butterfly all`Arena di Verona
Prima di assistere allo spettacolo "Madama Butterfly", ho visitato Rovereto, un`altra località vicino a Verona. Niente ritardo del treno, niente autobus fantasma :-), entrerò dunque subito in merito all`opera, non prima però di scrivere due parole su ...
[ continuazione ]

[ Autore Adrian Trasca ]
Nella categoria Articoli OperaNationala.ro

In costruzione
Româna English Italiana Deutsch Français Español
Opzioni
Articoli consigliati
Ricerca
Autori articoli
Traduttori
Links opera
Links utile
Programma mensile
Mappa opere Romania
Città notizie opera
Mappe di sito
Sito in Romania
Sito in Europa
Sito in Asia
Sito in Africa
Sito e Angela Gheorghiu
Sito e Elena Mosuc
Sito e Teodor Ilincai
Immagini teatri del opera
Wallpapers teatri del opera
Teatri del opera nel mondo
Teatri del opera nel Europa Orientale
Teatri del opera nel Europa Occidente
Teatri del opera nel Europa da Nord
Teatri del opera nel Africa
Teatri del opera nel Asia
Teatri del opera nel Australia
Teatri del opera nel America del Nord
Teatri del opera nel America del Sud
Atentie!
Meditatii
Meditatii Cazare Sondaje Meditatii Universitatea Craiova Dictionar Creare site
Articole OperaNationala.ro
ChinaRail 2015
OperaRail 2012
OperaRail 2013
OperaRail 2014
OperaRail 2015
OperaRail 2016
OperaRail 2017
OperaRail 2018
OperaRail 2019
OperaRail 2020
OperaRail 2021
OperaRail 2022
OperaRail 2023
OperaRail 2024
OperaRail 2025
OperaRail 2026
RomaniaRail 2015
Bilanțuri
Concerte de arii
Concerte de muzică simfonică
Piese de teatru
Tururi ghidate

Sito su teatri d'opera dalla Romania e Europa

© Opera Nazionale RO
5 noiembrie 2009 - 22 aprile 2026

Dictionar   Meditatii   Creare site