"Etsi kanoun oles", Așa fac toate chiar și la Atena

[ Autor Adrian Trasca ] [ Din categoria Articole OperaNationala.ro ] [ Subcategorie OperaRail 2014 ] [ Subcategorie II Asa fac toate (Cosi fan tutte) ] [ Data articol: 2014-10-25 ] [ Din localitatea Atena ] [ Tara Grecia ] [ Link poze: http://www.operanationala.ro/poze/poze.php?id_categ=18&nume_categ=atena---cosi-fan-tutte ]   Unde se duce tot românul în vacanţă? Mai exact, care sunt cele două ţări în care fiecare român, exagerând întrucâtva, bineînÅ£eles, a mers? Da, un indiciu, dacă era nevoie, l-am dat în titlu. Iar cealaltă Å£ară e tot în zonă. Grecia ÅŸi Turcia, desigur! No, pentru mine, până acum, au fost prea departe! Mai departe decât Norvegia, ScoÅ£ia sau Portugalia, ţări în care am ajuns. Cu trenul. ;-) Nu trenurile sunt principalele mijloace de transport în Grecia, ci autoturismele ÅŸi vapoarele, iar până de curând liniile internaÅ£ionale de trenuri au fost tăiate din cauza crizei economice (acesta este motivul pentru care nu am ajuns până acum în Elada ;-) ), legăturile feroviare cu ţările vecine restabilindu-se de curând. Trenurile greceÅŸti sunt foarte frumoase pe extrerior (vedeÅ£i pozele din albumul ataÅŸat articolului), drăguÅ£e pe interior, dar nu prea au afiÅŸate pe ele destinaÅ£iile, aÅŸa că te poÅ£i urca lejer într-un vagon care să ajungă în altă parte decât vrei. Pe site-ul companiei, Trainose.gr, se pot cumpăra bilete în avans, unele preÅ£uri din anumite zile fiind de-a dreptul irezistibile, gen Salonic-Atena 9 (nouă) euro! Mai greu e că versiunea în engleză a site-ului nu prea e în totalitate în engleză, dar... Grecia este a 30-a Å£ară în care am intrat (toate din Europa), iar Atena a 28-a capitală vizitată. Åži mărturisesc că este prima pe care o pot compara cu favorita mea, belissima Roma! Evident, istoria ÅŸi vestigiile rămase de atâta vreme sunt cele mă atrag pe mine cel mai mult în a face o astfel de clasificare, necontestand farmecul unor alte capitale frumoase, Praga, Londra, Viena, Paris etc, dar care nu beneficiază de astfel de "urme" istorice impresionante. Iar Atena "duduie" de istorie ÅŸi de peisaje încântătoare din vârfurile unor dealuri, peisaje de care e minunat să te laÅŸi vrăjit, dar nu furat. ;-) "Etsi kanoun oles" sau "Cosi fan tutte". "AÅŸa fac toate". Anche al Athina (chiar ÅŸi la Atena) aÅŸ adăuga eu. :-) Opera din Atena îşi desfăşoară spectacolele într-un loc denumit "Teatrul Olimpia". Mai există o sală destinată spectacolelor lirice, "Megaron", la care nu am ajuns încă, dar despre care am citit că ar avea o acustică de top în Europa, deci ÅŸi în lume. Teatrul "Olimpia" nu este o clădire separată, cu o piaÅ£etă, ceva, în faţă, ci este încadrată de alte clădiri ÅŸi are ieÅŸirea la bulevard, pe scurt, ceva gen Teatrul "Nottara" din BucureÅŸti. Interiorul este unul modern, nu are candelabru, pe tavan fiind becuri economice încorporate, cu lumina spre albă. ÃŽn faÅ£a mea am un stâlp rotund, auriu, dar aspectul nu e decât la loje, iar acestea nu sunt prea multe, câte 3-4 pe laterale. Montarea a fost una folosind elemente moderne, dar plăcută, fără elemente "abstracte", făcute fără logică, de dragul de a fi "cuul". ÃŽn spate ÅŸi pe laterale era o bibliotecă uriaşă, neagră, cu rafturi inegal distribuite ÅŸi inegale ca înălÅ£ime, vreo 5 coloane pe laterale ÅŸi 10-12 în fundalul scenei, luminate ca la muzeu, discret, de sub raftul de deasupra, ÅŸi pe care se aflau diferite obiecte aranjate cu gust, multe, dar neînghesuite. (Pentru amatorii de detalii am notat: corabie în miniatură, binoclu, cap de cerb, platoşă, un buchet de cărÅ£i (de citit, nu de tabinet :-) ), statuie bust, tablou portret, colivie, alt binoclu, statuetă cap, oaie, craniu, cupă mare antică, tablou natură, costum de haine, coif, săbii, puÅŸti, bazorelief cap de grec, arbore bonsai, măşti, urnă de cenuşă - ÅŸi mai erau ÅŸi altele pe peretele din stânga, care nu se vedea de unde eram eu. :-) ) Două scări pe roÅ£i ÅŸi cu înclinaÅ£ie 45 de grade erau perpendiculare pe bibliotecă (uneori prin ea intrau sau ieÅŸeau actorii din scenă), iar ele aveau să fie "plimbate" ÅŸi aranjate diferit de-a lungul spectacolului, în funcÅ£ie de viziunea regizorului faţă de scenele respective. ÃŽn timpul uverturii s-a ridicat cortină ÅŸi pe scenă s-au desfăşurat mici scenete mute luminate difuz. Sunt poate prea categoric, dar mie nu îmi place deloc ideea. Uvertura are farmecul ei când eÅŸti în întuneric numai tu cu ea :-) , ÅŸi concentrarea este exclusiv asupra muzicii, fără a îţi fi distrasă atenÅ£ia de acÅ£iuni de pe scenă, fie ele reuÅŸite ÅŸi potrivite la subiect, aÅŸa cum au fost cele despre care scriu acum. (După cum am formulat începutul acestei fraze, simt nevoia să precizez că "Uvertura" nu e numele unei femei. :-) ) Cei doi soÅ£i, pe care recunosc că nu mi-am bătut capul să îi disting, întrucât au roluri similare ÅŸi paralele, erau îmbrăcaÅ£i în costume de soldaÅ£i cu tunica albă ÅŸi pantaloni bleu-turcoaz. Don Alfonso, cel care îi instigă pe cei doi soÅ£i să testeze fidelitatea soÅ£iilor - trebuie să fii nebun ca să faci aÅŸa ceva sau să te fii săturat de bine sau de propria nevastă :D - era îmbrăcat în costum maro ÅŸi veston, avea părul uÅŸor înfoiat ÅŸi perciuni continuaÅ£i cu barbă ÅŸi aducea mai mult a lord britanic. Oamenii din casă aveau pantaloni de stofă neagră, cămaşă gri, iar pe cap un fel de cagulă, dar care nu le acoperea faÅ£a, "deghizare" pe care recunosc că nu am înÅ£eles-o. Ce mi-a plăcut e că de-a lungul spectacolului au avut mimica sentimentelor actorilor principali, îngrijorare, mirare, panicare (ÅŸi alte cuvinte "sentimentare" care se termină cu "are". :-) ) Pe neveste m-am străduit să le disting ÅŸi asta pentru că am pus ochii pe una! :-) Doar pentru a fi în ton cu subiectul operei, nu din alt motiv! :-) ) ) ÃŽntr-adevăr, Dorabella era o grecoaică zdravănă, brunetă, adorabellã, cu o voce foarte bună, la fel de zdravănă ÅŸi de adorabellã. :-) Fiordiligi era blondă, mai blajină atât ca prezenţă scenică, cât ÅŸi ca voce, nu crea niciun fior-di-nishi-un-fiel. Ambele erau îmbrăcate în rochii lungi, prima în rosu-grena, cealaltă în bleu închis. (Citind distribuÅ£ia, am văzut că pe Dorabella o cheamă Artemis... Artemis, zeiÅ£a vânătorii... hopa, mai bine stau cuminte! :-) ) Până acum, am văzut "Cosi fan tutte" o singură dată, la BucureÅŸti, în urmă cu aproape 9 ani. Din ce îmi amintesc de atunci, pentru a îşi testa iubitele, cei doi soÅ£i se deghizează în turci. Nu ÅŸtiu dacă aÅŸa trebuie deghizarea, în turci, ÅŸi nici dacă, în acest context, regizorul grec s-a gândit la asta - dat fiind cunoscută antipatia grecilor faţă de turci - dar, când cei doi soÅ£i se întorc deghizaÅ£i, arată pur ÅŸi simplu ca naiba! :-) Comic reuÅŸiÅ£i, dar, dacă presupunerea mea e corectă, ÅŸi un afront la adresa turcilor reuÅŸit! NereproÅŸabil, desigur, doar e vorba doar de o regie... ;-) Au peruci cu părul blond uÅŸor închis, unul cu o coadă lungă, celălalt cu codiÅ£e ca fetiÅ£ele la ÅŸcoala generală, cămăşi în dungi verticale albastru cu bleu, sandale, ochelari de soare rotunzi pe vârful nasurilor, unul pantaloni lungi, iar celălalt chiar fustă lungă, iar pe dedesupt izmene bleu-turcoaz! ÃŽntr-un cuvânt, sunt caraghioÅŸi, numai buni de amanÅ£i cuceritori. :-) Ba, pe deasupra, privesc peste ochelari, iar din când în când îşi arată muÅŸchii, ca dovadă a calităţilor lor. :-) Grecilor le-a plăcut. Par oameni veseli, râd uÅŸor ÅŸi des. E drept, au avut ÅŸi motive, momentele comice realizate au fost reuÅŸite. Cei doi intră "în colaps", sunt trântiÅ£i pe spate ÅŸi "au spasme" tremurând picioarele în aer. Grecii râd sănătos ÅŸi o fac ÅŸi mai intens când vine "doctora" să îi "repare", alias Despina deghizată, cu un nas mare ÅŸi o claie de păr alb în cap, gen Einstein. Cu ea vin ÅŸi oamenii din casă, deghizaÅ£i ÅŸi ei cu halate albe ÅŸi măşti de doctori, care aduc cu ei un aparat rudimentar, care seamănă cu un magnetofon uriaÅŸ de pe vremea bunicilor noÅŸtri. "Resuscitarea" începe, "pacienÅ£ii" sunt conectaÅ£i la aparat, "doctora" dă la manivelă la "resuscitator", spectatorii râd cu poftă. Actul al doilea. Câteva ghivece mari, cu roÅ£i, sunt amplasate ici-colo pe scenă. Urmează o arie cântată de unul dintre cei doi, montată într-un fel uÅŸor inedit: el vine în faÅ£a scenei, în spatele lui se lasă cortină, iar luminile se aprind în sală. E un sentiment ciudat, "mutarea" luminii în sală dă senzaÅ£ia că eÅŸti tu în centrul atenÅ£iei, dar, în acelaÅŸi timp, eÅŸti conÅŸtient că realitatea este alta. Nu din alt motiv, dar nenea ăla continuă să cânte în faÅ£a cortinei. :-) Iar într-un moment al ariei, îşi pune mâna pe creÅŸtetul capului arătând coarne, ceea ce îi face pe unii spectatori greci să râdă, iar pe tine să te bucuri că nu eÅŸti în centrul atenÅ£iei. :-) "Căsătoria" celor două cu amorezii caraghioÅŸi. Două acorduri instrumentale din aria căsătoriei din "Lohengrin" de Wagner dau culoare momentului. Fiordiligi ÅŸi Dorabella au alte rochii, dar păstrează fiecare aceleaÅŸi culori de bază. "Nunta" se desfăşoară pe scările mobile, pe care au fost puse flori ÅŸi care au fost unite, formând acum un "A" mare în mijlocul scenei. Judecătoarea care oficiază căsătoria, Despina, are perucă albă. "Masa" pe care e scris actul de căsătorie este "construită" din spatele a trei tineri dintre oamenii din casă aplecaÅ£i de la mijloc, iar acesta (actul) era o hârtie luuunga, întinsă pe spatele celor trei. ÃŽn concluzie, un spectacol reuÅŸit, comic, haios, bine pus în scenă, în ton cu muzica. Iar Atena, un oraÅŸ superb, în care o să revin cu siguranţă. Åži pe care îl recomand, nefiind nici foarte departe de BucureÅŸti, ÅŸi nici costurile de transport nefiind enorme. Un bilet de tren Balkan FlexiPass (tip 5 zile din 30) costă 88 de euro la clasa a doua, rezervările de locuri, care unele nu sunt obligatorii, între 4-5 euro pe sensul de mers, deci maxim 98 de euro în total! Åži se consumă 3-4 zile din 5 pe drum, mai rămânând minim una cu care se poate ajunge la Belgrad, Sofia sau Istanbul. Asta dacă nu s-au consumat deja toate, în acelaÅŸi preÅ£ de 88 de euro!, pe un traseu gen BucureÅŸti - Belgrad - Sofia - Atena - Istanbul - BucureÅŸti. ;-) Dorabelllla... Artemissss... Cosi fan tutti. B-) DistribuÅ£ia: Dorabella: Artemis Bogri Fiordiligi: Maria Mitsopoulou Guglielmo: Haris Andrianos Ferrando: Vassilis Kavayas Despina: Vassiliki Karagianni Don Alfonso: Dimitris Kassioumis Dirijor: Miltos Logiadis Regia: Rodula Gaitanou Costume: George Souglides Lumini: Simon Corder Director de cor: Agathangelos Georgakatos

Nota actuala: 9 (din 1 note acordate) - Acorda o nota!

01-01: Carmen doppia la Arena di Verona. Final de Festival 2024
25 iulie și 7 septembrie 2024

Aida: "Tati, aia e un fel de cortină?"

"Unde e toreadorul?"
"Nu e!"
"Ä‚la e Don Jose?"
"Nu! Vine mai târziu!"

Apoi ... "Uite caii! Uite caii!"

... [ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

01-01: Aida cu raze la Arena di Verona
21 iulie 2024

Arena di Verona face ceea ce am zis eu - și reiau acum - că orice teatru de operă care se respectă ar trebui să facă: prezintă două versiuni ale aceleiași opere, una clasică și una modernă. Pe lângă vechea,
... [ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

01-01: Rigoletto sau Regele se amuză. Isi, a Pari!
5 iunie 2022

Paris. Teatre d`Athenee. Rigoletto. Le roi s`amuse! Ici, a Paris!
Paris. Teatrul Ateneului. Rigoletto. Regele se râde. Aici, la Paris!

Evident, "se râde" e o formă modernă, dulitâliană, de expr
... [ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

01-01: Barbierul din FrecciaBianca Firenze - Sevilia
18 iulie 2024

"Il treno Alta Velocita FrecciaBianca per Siviglia e in partenza da binario cinque"
"Trenul de mare viteză FrecciaBianca pentru Sevilia va pleaca în curând de la peronul cinci"

Anunțul se aude
... [ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

31-12-2024: Mihai întâi! Primul nani! Paiață, dă-mi dumu!
București, Opera Națională, 17 aprilie 2022

Cei care spun că nu se poate sunt rugați să tacă și să îi lase să încerce pe cei care cred că se poate!

Am vrut la 1 an și 8 luni. Cum fusese cu Aida. Am vrut în
... [ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro